Kanji 理: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 11

地理学者

ちりがくしゃ

géographe

地理極

ちりきょく

pôle géographique

地理空間

ちりくうかん

géospatial

地理的

ちりてき

géographique

地理的隔離

ちりてきかくり

isolement géographique

地理的品種

ちりてきひんしゅ

race géographique

蜘蛛の巣理論

くものすりろん

théorème de la toile d'araignée

遅延処理

ちえんしょり

traitement différé

中央演算処理装置

ちゅうおうえんざんしょりそうち

unité centrale de traitement

中央処理装置

ちゅうおうしょりそうち

processeur

中華料理屋

ちゅうかりょうりや

restaurant chinois

中華料理店

ちゅうかりょうりてん

restaurant chinois

中華料理店症候群

ちゅうかりょうりてんしょうこうぐん

syndrome du restaurant chinois

中間管理職

ちゅうかんかんりしょく

cadres moyens

中間値の定理

ちゅうかんちのていり

théorème des valeurs intermédiaires

中国科学院近代物理研究所

ちゅうごくかがくいんきんだいぶつりけんきゅうじょ

Institut de physique moderne de l'Académie chinoise des sciences

中国疾病予防管理センター

ちゅうごくしっぺいよぼうかんりセンター

Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies

中国料理

ちゅうごくりょうり

cuisine chinoise

中心極限定理

ちゅうしんきょくげんていり

théorème central limite

中点連結定理

ちゅうてんれんけつていり

théorème des milieux

朝鮮料理

ちょうせんりょうり

cuisine coréenne

調理パン

ちょうりパン

pain garni

調理器具

ちょうりきぐ

ustensiles de cuisine

調理室

ちょうりしつ

cuisine

調理実習

ちょうりじっしゅう

cours de cuisine

調理場

ちょうりば

cuisine

調理人

ちょうりにん

cuisinier

調理台

ちょうりだい

plan de travail

調理道具

ちょうりどうぐ

ustensiles de cuisine

調理法

ちょうりほう

art culinaire

超ひも理論

ちょうひもりろん

théorie des supercordes

超音波処理

ちょうおんぱしょり

sonication

超弦理論

ちょうげんりろん

théorie des supercordes

超心理学

ちょうしんりがく

parapsychologie

超対称理論

ちょうたいしょうりろん

supersymétrie

超物理学

ちょうぶつりがく

paraphysique

直結形トランジスタ論理回路

ちょっけつけいトランジスタろんりかいろ

logique à transistors couplés directement

通信管理システム

つうしんかんりシステム

système de contrôle des messages

通信制御処理装置

つうしんせいぎょしょりそうち

processeur de contrôle des communications

通信理論

つうしんりろん

théorie de la communication

通俗心理学

つうぞくしんりがく

psychologie populaire

通理

つうり

logique universelle

低温物理学

ていおんぶつりがく

cryogénie

定理

ていり

théorème

哲理

てつり

principes philosophiques

典拠管理

てんきょかんり

contrôle d'autorité

天体物理学

てんたいぶつりがく

astrophysique

天理人情

てんりにんじょう

lois de la nature et sentiments humains

天理人道

てんりじんどう

lois de la nature et humanité

天理大学

てんりだいがく

université de Tenri

転送処理

てんそうしょり

traitement de transfert

伝統的論理学

でんとうてきろんりがく

logique traditionnelle

伝統料理

でんとうりょうり

cuisine traditionnelle

電気生理学

でんきせいりがく

électrophysiologie

電源管理

でんげんかんり

gestion de l'énergie

電子データ処理

でんしデータしょり

traitement électronique de l'information

電子情報処理

でんしじょうほうしょり

traitement électronique de l'information

電磁調理器

でんじちょうりき

plaque à induction

電波管理

でんぱかんり

réglementation des ondes radio

土地区画整理法

とちくかくせいりほう

loi sur le remembrement urbain

土地倫理

とちりんり

éthique de la terre

島田理化工業

しまだりかこうぎょう

SPC Electronics Corporation

投射原理

とうしゃげんり

principe de projection

投票管理者

とうひょうかんりしゃ

officier de scrutin

東京理科大学

とうきょうりかだいがく

Université des sciences de Tokyo

盗人にも三分の理

ぬすびとにもさんぶのり

même les voleurs ont leurs raisons

等価原理

とうかげんり

principe d'équivalence

統一場理論

とういつばりろん

théorie du champ unifié

統計処理

とうけいしょり

traitement statistique

統計数理研究所

とうけいすうりけんきゅうじょ

institut de mathématiques statistiques

統計多重処理

とうけいたじゅうしょり

multiplexage statistique

統理

とうり

administration

統率束縛理論

とうそつそくばくりろん

théorie du gouvernement et du liage

統率理論

とうそつりろん

théorie du gouvernement

討議倫理学

とうぎりんりがく

éthique de la discussion

動作原理

どうさげんり

principes de fonctionnement

動物心理学

どうぶつしんりがく

psychologie animale

動物地理

どうぶつちり

zoogéographie

動物地理学

どうぶつちりがく

zoogéographie

動物地理区

どうぶつちりく

région zoogéographique

同一原理

どういつげんり

principe d'identité

道理で

どうりで

pas étonnant

道理に外れた

どうりにはずれた

irrationnel

道理に適う

どうりにかなう

être logique

道理至極

どうりしごく

très raisonnable

徳島文理大学

とくしまぶんりだいがく

Université Tokushima Bunri

特許代理業

とっきょだいりぎょう

agence de brevets

特殊相対性理論

とくしゅそうたいせいりろん

théorie de la relativité restreinte

特定の処理

とくていのしょり

traitement spécifique

特定論理構造

とくていろんりこうぞう

structure logique spécifique

読売東京理工専門学校

よみうりとうきょうりこうせんもんがっこう

Institut de technologie Yomiuri de Tokyo

内閣総理大臣

ないかくそうりだいじん

premier ministre

内整理

ないせいり

liquidation volontaire

内部処理

ないぶしょり

traitement interne

鍋料理

なべりょうり

cuisine à la marmite

南京理工大学

なんきんりこうだいがく

Université de science et technologie de Nankin

南洋理工大学

なんようりこうだいがく

Université technologique de Nanyang

二項定理

にこうていり

théorème du binôme

二値論理学

にちろんりがく

logique bivalente

肉料理

にくりょうり

plat de viande