村の外れに古い畤が残っている。
Un ancien terrain de festival subsiste encore à la lisière du village.
Kanken 1
畤
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
春の祭りは毎年その畤で行われる。
La fête du printemps s'y tient chaque année sur ce terrain de festival.
人々は夜明け前に畤へ集まった。
Les gens se sont rassemblés sur le terrain de festival avant l'aube.
畤の中央には小さな祭壇が置かれていた。
Un petit autel avait été placé au centre du terrain de festival.
古い記録には、この畤で祈りがささげられたとある。
D'anciens registres disent que des prières étaient offertes sur ce terrain de festival.