JōyōJLPT N1Pre-Level 2
症

Sens

Kanji 症

symptôme

symptôme, maladie

symptoms, illness

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
ショウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1111
Traits
10
Radical
疒
Composants
一 • 止 • 疔
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires
政 • 柾 • 証 • 征 • 罡 • 正 • 佂

Vocabulaire lié

29 entrées courantes

Affichage de 29 sur 665 entrées qui incluent ce kanji.

症状

しょうじょう

symptômes

symptoms

症候

しょうこう

symptômes

symptoms

症

しょう

symptôme

illness

症候群

しょうこうぐん

syndrome

syndrome

症例

しょうれい

cas clinique

case

重症

じゅうしょう

maladie grave

serious illness

冷え性

ひえしょう

sensibilité au froid

sensitivity to cold

恐怖症

きょうふしょう

phobie

phobia

不眠症

ふみんしょう

insomnie

sleeplessness

依存症

いぞんしょう

dépendance

dependence (on alcohol, drugs, etc.)

既往症

きおうしょう

antécédents médicaux

illness that one had in the past

後遺症

こういしょう

séquelle

prognostic symptoms

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

風邪の症が少し軽くなった。

les symptômes du rhume se sont un peu atténués.

この症は早めに診てもらったほうがいい。

il vaut mieux faire examiner ces symptômes assez tôt.

同じ症でも原因は一つではない。

même avec les mêmes symptômes, la cause n'est pas toujours unique.

彼は重い症で入院している。

il est hospitalisé pour une maladie grave.

その症は人にうつることがある。

cette maladie peut parfois se transmettre à d'autres personnes.