declared value
こうじちか
prix officiel du terrain
official land price
かんがえをしめす
exprimer son opinion
to state one's opinion
いきさきしじコード
code d'acheminement
routing code
こくじばん
tableau d'affichage
bulletin board
さしかえひょうじ
indication de remplacement
obsoleting indication
さいひょうじせいぎょ
contrôle de réaffichage
display recall control
full screen
こまかいしじ
instructions détaillées
detailed instructions
さどうでんあつひょうじき
indicateur de tension de fonctionnement
operating voltage indicator
さんえんきしじやく
indicateur acido-basique
acid-base indicator
しじをだす
donner des instructions
to give directions
indicator
しじきをだす
mettre le clignotant
to turn on a (direction) indicator
しじけいようし
adjectif démonstratif
demonstrative adjective
demonstrative
indicator
demonstrative
indicative abstract
pointer associated
しじちゅう
donneur de conseils importun
person who posts unwanted advice in the comments section or chat of an online video or live stream (esp. Let's Play videos)
target
しじそうち
dispositif de pointage
pointing device (e.g. laser pen)
しじだいめいし
pronom démonstratif
demonstrative pronoun
signboard
しじふくし
adverbe démonstratif
demonstrative adverb
しじへんすう
variable indicatrice
indicator variable
pointer
indicator
しめしがつかない
donner le mauvais exemple
setting a bad example to others
to conspire (with)
pressure gauge
demonstration
demonstration
demonstration parade
しきょう
instruction faisant autorité
authoritative instruction
じげん
manifestation (d'une divinité)
manifestation (of a celestial being)
suggestive
differential
index finger
じじゃく
décès d'un moine de haut rang
death of a high-ranking priest
しじゅんかせき
fossile stratigraphique
index fossil
しせいしき
formule semi-développée
rational formula
しせいち
valeur caractéristique
characteristic value
facies fossil
instructions
じだんきん
argent de règlement
settlement money
じだんこうしょう
négociation de règlement
settlement negotiation (insurance)
indication
leitmotif
setting an example
しめすへん
radical shimesu-hen
kanji "show" radical at left (radical 113)
しりょくず
diagramme des forces
force diagram
autosuggestion
じこけんじよく
besoin de se mettre en avant
craving for the limelight
じどうかいそうひょうじ
indication de transfert automatique
auto-forwarded indication
じどうさいひょうじ
régénération implicite
implicit regeneration
しっこうにちじひょうじ
indication de date d'expiration
expiry date indication
しゅだいひょうじ
indication du sujet
subject indication
とりあつかいひょうじ
instructions d'entretien
care instructions
to set an example
じゅしんつうちようきゅうひょうじ
indication de demande d'avis de réception
receipt notification request indication
じゅしんふのうつうちようきゅうひょうじ
indication de demande d'avis de non-réception
non-receipt notification request indication
じゅうきょひょうじ
système d'adressage japonais
Japanese addressing system (district-block-lot)
じゅうきょひょうじばんごう
numéro d'adresse affiché
displayed address number
じゅうようどひょうじ
indication d'importance
importance indication
しょしひょうじ
identification bibliographique
bibliographic identification
しょうにんしゃひょうじ
indication des approbateurs
authorizing users indication
elucidation
じょうほうかいじ
divulgation d'informations
information discovery
しょくひんひょうじ
étiquetage des aliments
food labeling
しんてきひょうじ
représentation mentale
mental representation
ずけいひょうじそうち
dispositif d'affichage graphique
graphic display (device)
Zen priest's sermon
すうひょうじ
notation numérique
numeral
きりとりしじし
indicateur de découpe
clip indicator
to explain
instructions
せんたくひょうじ
étiquette d'entretien
care label (e.g. giving washing, etc. instructions)
ぜんがめんひょうじ
affichage plein écran
full screen display
そうごさんしょうひょうじ
indication de référence croisée
cross-referencing indication
まどひょうじいきへんかん
transformation de fenêtre
window
(displaying the) gross price
だんわひょうじこうぞうりろん
théorie des structures de représentation du discours
discourse representation structure theory
だんわひょうじりろん
théorie de la représentation du discours
discourse representation theory
ちゅういひょうじ
étiquette d'avertissement
warning label
ちょさくけんひょうじ
avis de droit d'auteur
copyright notice
ながさしじし
indicateur de longueur
length indicator
deixis
ちょくじはかり
balance à lecture directe
direct-reading balance
ちょくじてんびん
balance à lecture directe
analytical balance
つうじょうひょうじ
affichage normal
lowlight
presentation (of a passport, ID, bill of exchange, etc.)
at (upon) presentation
price offered
exposition
てきせいひょうじじょうたい
état d'affichage correct
visually correct
exhibition building
exhibition room (e.g. museum)
exhibition hall (room, area)