古い樽の箍が少しゆるんでいた。
Le cerclage du vieux tonneau s’était un peu desserré.
Phrases
Le kanji 箍, qui signifie cerclage de tonneau, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 箍 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
古い樽の箍が少しゆるんでいた。
Le cerclage du vieux tonneau s’était un peu desserré.
職人は桶に新しい箍をはめた。
L’artisan a posé un nouveau cerclage sur le baquet en bois.
箍が外れると、中の板がばらばらになる。
Si le cerclage se détache, les planches intérieures se disloqueront.
この樽は金属の箍でしっかり締めてある。
Ce tonneau est solidement serré avec des anneaux métalliques.
昔は竹で作った箍も使われていた。
Autrefois, on utilisait aussi des cerclages en bambou.