JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 粧

cosmétique

cosmétique, se maquiller

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
ショウ
Nanori 名乗り

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1545
Traits
12
Radical
Composants
广
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

28 entrées courantes

Affichage de 28 sur 54 entrées qui incluent ce kanji.

装う

よそおう

s'habiller

装い

よそおい

tenue

めかし屋

めかしや

élégant

めかし込む

めかしこむ

se mettre sur son trente et un

粧す

めかす

se pomponner

粧鏡

しょうきょう

miroir de toilette

化粧

けしょう

maquillage

厚化粧

あつげしょう

maquillage chargé

死に化粧

しにげしょう

maquillage funéraire

寝化粧

ねげしょう

maquillage de nuit

盛粧

せいそう

maquillage épais

雪化粧

ゆきげしょう

manteau de neige

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼女は鏡の前でを整えた。

Elle a ajusté son maquillage devant le miroir.

外出前に軽くをした。

Avant de sortir, je me suis légèrement maquillée.

の濃い顔より自然な表情が好きだ。

Je préfère une expression naturelle à un maquillage trop appuyé.

祭りの日は少し華やかなをする。

Les jours de fête, on se pare d'une façon un peu plus éclatante.

その役者は舞台の裏でを終えた。

L'acteur a fini de se maquiller en coulisses.