米をといだ後の糔を、漬物に使った。
L’eau de rinçage du riz a été utilisée pour faire des pickles.
Sens
eau de rinçage du riz
eau de rinçage du riz, pâte de farine de céréales
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 糔.
5 phrases de référence
米をといだ後の糔を、漬物に使った。
L’eau de rinçage du riz a été utilisée pour faire des pickles.
祖母は糔を捨てずに、庭の土へまいた。
Ma grand-mère n’a pas jeté l’eau de rinçage du riz et l’a versée sur la terre du jardin.
粉に水を加えて糔にしてから、薄くのばした。
La farine a été mélangée avec de l’eau pour faire une pâte, puis étalée finement.
この糔はやわらかく、蒸す前にもう一度こねる。
Cette pâte est souple, donc on la pétrit encore une fois avant de la cuire à la vapeur.
料理書には、糔を使う古い作り方が載っている。
Le livre de cuisine présente une ancienne méthode utilisant de l’eau de rinçage du riz ou une pâte de céréales similaire.