母は子への綣を言葉にしなくても伝えていた。
La mère transmettait son affection pour son enfant sans avoir besoin de la dire avec des mots.
Kanken 1
綣
Sens
Kanji 綣
affection
affection, attachement, s'accrocher à, traiter avec tendresse
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
長く離れていても、故郷への綣は消えなかった。
Même après une longue absence, son attachement à sa ville natale ne s’est pas effacé.
その猫は私の足に綣いて離れない。
Le chat s’accroche à ma jambe et ne veut pas partir.
蔦が古い塀に綣くように伸びていた。
La vigne grimpante poussait comme si elle s’enroulait autour du vieux mur.
彼は病気の父を綣しく世話した。
Il a pris soin de son père malade avec une tendre dévotion.
Liens de Contexte Usage Dans les Anime Ouvrez pour voir des noms de personnes, de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce kanji dans des noms de personnes, de personnages et des titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
Personnages
1 entrées
