JōyōJLPT N1Kanken 3

Sens

Kanji 綱

haussière

haussière, classe (genre), corde, câble

hawser, class (genus), rope, cord, cable

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
つな
Onyomi 音読み
コウ
Nanori 名乗り
つね

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1053
Traits
14
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 110 entrées qui incluent ce kanji.

こう

classe

class

綱渡り

つなわたり

funambulisme

tightrope walking

綱紀

こうき

ordre public

law and order

綱領

こうりょう

plateforme

general plan

綱引き

つなひき

tir à la corde

forward puller (of a rickshaw)

綱紀粛正

こうきしゅくせい

renforcement de la discipline officielle

enforcement of official discipline

黄麻

おうま

jute

jute

綱を張る

つなをはる

devenir un yokozuna

to become a yokozuna

綱紀紊乱

こうきびんらん

relâchement de la discipline officielle

laxity in official discipline

綱具

つなぐ

gréement

rigging

綱取り

つなとり

tentative de promotion au rang de yokozuna

ozeki wrestler's attempt to reach the rank of yokozuna

綱手

つなで

amarre

mooring rope

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

船を岸につなぐ太いを引いた。

J'ai tiré sur la grosse aussière qui attachait le bateau au rivage.

その荷物は丈夫なでしっかり結ばれている。

Cette charge est solidement attachée avec une corde robuste.

古い井戸には長いが垂れていた。

Une longue corde pendait dans le vieux puits.

登山隊は安全のためにを使った。

L'équipe d'alpinistes a utilisé des cordes pour la sécurité.

橋の端には白いが張ってある。

Une corde blanche est tendue à l'extrémité du pont.