callus
Kanken 1
胝
Sens
Kanji 胝
cal
cal, gerçure, fissure
callus, chap, crack
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
8 entrées courantes
Affichage de 8 sur 8 entrées qui incluent ce kanji.
callus on one's middle finger (from writing)
calluses (on one's ankles, insteps, etc.) caused by sitting seiza
having been told something so often that one is fed up with it
callus
to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears
Cundi (manifestation of Avalokitesvara)
corpus callosum
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
長く歩いたので足の裏に胝ができた。
Comme j’ai beaucoup marché, un cal s’est formé sous mon pied.
寒さで指先の胝が痛む。
Les gerçures au bout de mes doigts me font mal à cause du froid.
この字の胝にはたこという意味がある。
Ce caractère a le sens de cal.
ギターの練習を続けていたら指に胝ができた。
Après avoir continué à m’exercer à la guitare, des cals se sont formés sur mes doigts.
冬になると手の胝がひどくなる。
En hiver, les gerçures de mes mains empirent.