Mots

Mots avec 腰

Le kanji 腰, qui signifie reins, apparaît dans 126 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-126 sur 126

2/2 pages

細腰

さいよう

taille fine

slender hips

細腰鼓

さいようこ

tambour en sablier

waisted drum

弱腰外交

よわごしがいこう

diplomatie faible

weak foreign policy

受け腰

うけごし

posture pour recevoir

stance adopted when prepared to catch an object

重い腰を上げる

おもいこしをあげる

se mettre en mouvement

to get off one's backside

諸腰

もろこし

paire de sabres

katana and wakizashi

小腰

こごし

taille

waist

小腰をかがめる

こごしをかがめる

s'incliner légèrement

to bow slightly

小腰筋

しょうようきん

muscle petit psoas

psoas minor muscle

障子の腰

しょうじのこし

partie inférieure d'un shoji

lower part of a shoji (paper sliding-door)

太刀二腰

たちふたこし

deux sabres

two swords

帯下

たいげ

leucorrhée

leukorrhoea

態度物腰

たいどものごし

attitude et maintien

attitude and demeanor

大腰筋

だいようきん

muscle grand psoas

psoas major muscle

中腰

ちゅうごし

position à demi-courbé

half-sitting posture

二重腰

ふたえごし

dos voûté

bent back

二枚腰

にまいごし

ténacité

posture in which the legs are firmly planted (in sumo and judo)

粘り腰

ねばりごし

ténacité

strong pelvis or hips

美腰

びこし

taille fine

slim waist

浮腰

うきごし

ukigoshi

floating hip throw (judo)

物腰の柔らかい

ものごしのやわらかい

aux manières douces

gentle-mannered

本腰を入れる

ほんごしをいれる

se mettre sérieusement à

to set about in earnest

無腰

むごし

désarmé

unarmed

柳腰

やなぎごし

taille de guêpe

waist of a willow tree

両腰

りょうごし

paire de sabres

katana and wakizashi

話の腰を折る

はなしのこしをおる

interrompre quelqu'un

to interfere