many
young and old
young person
young person
many
immature
youthful
one's youth
ろうにゃくなんにょ
hommes et femmes de tous âges
men and women of all ages
twenty years of age
young person
youth
if
perhaps
perhaps
or
if
like
rejuvenation
youth
new leaves
young employee
to be rejuvenated
family crest designed after the Hannya noh mask
わかみや
jeune prince impérial
child of the imperial family
green grass
young tree
young greens
behaving outrageously as though there were no one around
young warrior
youngster
if
いずれあやめかかきつばた
choix difficile entre deux beautés
(of a choice) one being as excellent as the other
young
emergency
isolated place
young at heart
こんごうはんにゃきょう
sūtra de la sagesse du diamant
Diamond Wisdom Sutra
こんごうはんにゃはらみたきょう
sūtra de la perfection de la sagesse du diamant
Diamond Perfection of Wisdom Sutra
wakame stem
わかさぎ
smelt japonais (Hypomesus nipponensis)
Japanese pond smelt (Hypomesus nipponensis)
こうわか
style de danse récitée populaire à l'époque de Muromachi
style of recitative dance popular during the Muromachi period
こうわかまい
danse récitative à thème militaire
style of recitative dance popular during the Muromachi period (often with a military theme)
self-possessed
child (esp. of the young son of someone of high social standing)
youthfulness
period of youth
わかいつばめ
jeune amant d'une femme plus âgée
young lover of an older woman
young person (esp. young woman)
わかいときのくろうはこうてもせよ
ne ménage aucun effort quand on est jeune
spare no effort while you are young
わかいときのくろうはかってもせよ
ne ménage aucun effort quand on est jeune
spare no effort while you are young
わかいときはにどない
on n'est jeune qu'une fois
you are only young once
わかいものがしら
fonctionnaire chargé d'entraîner et d'organiser les jeunes lutteurs
functionary charged with training and organizing young wrestlers
servant boy
one's younger days
young
young leader
younger days
at a young age
to look young
if
perhaps
premature baldness
youngish
youthful
to act young
young sweetfish
わかいんきょ
retraite anticipée
early retirement
young wife
sprouts
じゃっかんめい
quelques personnes
a few people
youthful impetuosity
わかげのいたり
imprudence de jeunesse
youthful indiscretion
to be effeminate
じゃっきゅう
jeune sans ambition
being young yet unambitious
young fish
わかなご
jeune sériole japonaise
young Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)
Wakasa (former province located in the south of present-day Fukui Prefecture)
young paulownia tree
young lord or prince
chick
intended for the young
young wife
わかづくり
se donner un air jeune
dressing oneself up to look young
young branch
early death
light purple
young samurai
young CEO
words used by young people
young people's language
わかものぶんか
culture des jeunes
youth culture
わかしゅじん
jeune propriétaire
young owner
picking young fruit or vegetables
わかてかがくしゃしょう
prix des jeunes scientifiques
The Young Scientists' Prize
わかしゅ
boy who has not yet had his coming-of-age ceremony (Edo period)
わかしゅかぶき
kabuki de jeunes hommes
young men's kabuki
わかしゅどう
homosexualité masculine
male homosexuality
early work (of an writer, artist, etc.)