幾許
そくばく
berapa banyak, sekian, sedikit, sejumlah
many
Kosakata
Kosakata Kanji 若
Kanji 若 yang berarti muda muncul dalam 173 entri kosakata bahasa Jepang.
老若
ろうじゃく
tua dan muda, segala usia
young and old
若者
わかもの
pemuda, anak muda, kaum muda, remaja
young person
若人
わかうど
pemuda, orang muda
young person
若い
わかい
muda, belum dewasa, belia, hijau
immature
若若しい
わかわかしい
tampak muda, awet muda, berjiwa muda
youthful
若いころ
わかいころ
masa muda, waktu muda
one's youth
老若男女
ろうじゃくだんじょ
tua muda laki-laki perempuan, segala kalangan, semua usia
men and women of all ages
若冠
じゃっかん
usia dua puluh tahun, masa muda, usia dini
twenty years of age
若手
わかて
tenaga muda, anggota muda, pendatang baru
young person
若さ
わかさ
kemudaan, masa muda
youth
若くは
もしくは
atau, jika tidak
or
若し
もし
jika, kalau, seandainya
if
若し
ごとし
seperti, seolah-olah, bagaikan
like
若しかしたら
もしかしたら
mungkinkah, barangkali, siapa tahu, mungkin saja
perhaps
若しかすると
もしかすると
mungkinkah, jangan-jangan, barangkali
perhaps
若しも
もしも
seandainya, jika, kalau-kalau
if
若返り
わかがえり
peremajaan, kembali muda
rejuvenation
弱年
じゃくねん
usia muda, masa muda
youth
嫩葉
どんよう
daun muda, tunas daun
new leaves
若いもの
わかいもの
orang muda, anak buah muda, pelayan muda
young employee
若返る
わかがえる
menjadi muda kembali, merasa muda lagi
to be rejuvenated
般若
はんにゃ
prajna, kebijaksanaan buddha, topeng hannya, muka menakutkan
family crest designed after the Hannya noh mask
若宮
わかみや
pangeran muda, putra kaisar, kuil cabang
child of the imperial family
若草
わかくさ
rumput muda, rumput hijau
green grass
若木
わかぎ
pohon muda, bibit pohon
young tree
若菜
わかな
sayuran muda, daun hijau muda
young greens
旁若無人
ぼうじゃくぶじん
bertindak sesuka hati, tidak mempedulikan orang lain, sombong, kurang ajar, angkuh
behaving outrageously as though there were no one around
若武者
わかむしゃ
prajurit muda, ksatria muda
young warrior
若僧
わかぞう
pemuda kurang berpengalaman, anak ingusan, pemula
youngster
若しかして
もしかして
mungkinkah, barangkali, seandainya, jangan-jangan, kalau-kalau
if
いずれ菖蒲か杜若
いずれあやめかかきつばた
sama-sama indah, sama-sama bagus, sulit memilih di antara dua yang indah
(of a choice) one being as excellent as the other
うら若い
うらわかい
sangat muda, masih belia, jiwa muda
young
もしもの事
もしものこと
kejadian tak terduga, keadaan darurat, hal buruk yang mungkin terjadi, kecelakaan
emergency
阿蘭若
あらんにゃ
tempat terpencil, pertapaan, tempat sunyi
isolated place
気が若い
きがわかい
berjiwa muda
young at heart
及かず
しかず
being best, being inferior to, being no match for
及く
しく
to catch up with, to overtake, to match, to equal
金剛般若経
こんごうはんにゃきょう
Diamond Wisdom Sutra, Diamond Sutra
金剛般若波羅蜜多経
こんごうはんにゃはらみたきょう
Diamond Perfection of Wisdom Sutra, Diamond Sutra
茎わかめ
くきわかめ
wakame stem, central rib of the wakame leaf
公魚
わかさぎ
Japanese pond smelt (Hypomesus nipponensis)
幸若
こうわか
style of recitative dance popular during the Muromachi period
幸若舞
こうわかまい
style of recitative dance popular during the Muromachi period (often with a military theme)
自若
じじゃく
self-possessed, composed
若々しさ
わかわかしさ
youthfulness, juvenility
若いうち
わかいうち
period of youth, while young
若いときの苦労は買うてもせよ
わかいときのくろうはこうてもせよ
spare no effort while you are young, heavy work in youth is quiet rest in old age
若いときの苦労は買ってもせよ
わかいときのくろうはかってもせよ
spare no effort while you are young, heavy work in youth is quiet rest in old age
若いときは二度ない
わかいときはにどない
you are only young once, youth doesn't come twice, gather ye rosebuds while ye may
若い燕
わかいつばめ
young lover of an older woman, boy toy
若い子
わかいこ
young person (esp. young woman)
若い者頭
わかいものがしら
functionary charged with training and organizing young wrestlers
若い衆
わかいしゅ
servant boy, young shopboy, young man, youth, lad
若かりしころ
わかかりしころ
one's younger days, when one was young
若き
わかき
young, young person, youth
若きリーダー
わかきリーダー
young leader
若き日
わかきひ
younger days, youth
若くして
わかくして
at a young age, while still young
若く見える
わかくみえる
to look young, to seem young
若さま
わかさま
young master, son of a high-ranking person
若しか
もしか
if, in case
若しや
もしや
perhaps, possibly, by some chance, by some possibility
若はげ
わかはげ
premature baldness
若め
わかめ
youngish, young-looking
若やか
わかやか
youthful
若やぐ
わかやぐ
to act young, to look young
若鮎
わかあゆ
young sweetfish
若隠居
わかいんきょ
early retirement
若奥さま
わかおくさま
young wife, young married woman
若芽
わかめ
sprouts, new shoots, young buds
若干名
じゃっかんめい
a few people, small number of people
若気
わかげ
youthful impetuosity, youthful vitality
若気
にゃけ
buttocks, anus
若気のいたり
わかげのいたり
youthful indiscretion, youthful enthusiasm, youthful excess
若気る
にやける
to be effeminate, to be a fop, to break into a smile, to grin
若朽
じゃっきゅう
being young yet unambitious, being young but lacking spirit
若魚
わかうお
young fish
若魚子
わかなご
young Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)
若狭
わかさ
Wakasa (former province located in the south of present-day Fukui Prefecture)
若桐
わかぎり
young paulownia tree
若君
わかぎみ
young lord or prince
若向き
わかむき
intended for the young
若妻
わかづま
young wife
若作り
わかづくり
dressing oneself up to look young, altering one's appearance to look young, dressing younger than one's age
若枝
わかえだ
young branch, shoot, sprig, scion
若死に
わかじに
early death, premature death, dying young
若紫
わかむらさき
light purple, mauve
若侍
わかざむらい
young samurai
若社長
わかしゃちょう
young CEO, young company president
若者言葉
わかものことば
words used by young people, slang
若者語
わかものご
young people's language
若者文化
わかものぶんか
youth culture
若主人
わかしゅじん
young owner, young proprietor
若取り
わかどり
picking young fruit or vegetables
若手科学者賞
わかてかがくしゃしょう
The Young Scientists' Prize
若衆
わかしゅ
boy who has not yet had his coming-of-age ceremony (Edo period), young man
若衆歌舞伎
わかしゅかぶき
young men's kabuki
若衆道
わかしゅどう
male homosexuality, pederasty
若女将
わかおかみ
proprietress-to-be of a Japanese inn or restaurant