Mots

Mots avec 褒

Le kanji 褒, qui signifie éloge, apparaît dans 36 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-36 sur 36

1/1 pages

褒める

ほめる

louer

to praise

褒美

ほうび

récompense

reward

褒賞

ほうしょう

prix

prize

報奨金

ほうしょうきん

prime

cash bonus

紫綬褒章

しじゅほうしょう

Médaille d'honneur au ruban pourpre

Medal of Honor with Purple Ribbon (awarded for scholarly or artistic achievement)

褒章

ほうしょう

médaille d'honneur

medal of honour

藍綬褒章

らんじゅほうしょう

Médaille au ruban bleu

Medal with Blue Ribbon

ご褒美

ごほうび

récompense

reward

ベタ褒め

ベタぼめ

éloges dithyrambiques

high praise

黄綬褒章

おうじゅほうしょう

Médaille au ruban jaune

Medal with Yellow Ribbon (outstanding service)

過褒

かほう

éloge excessif

excessive praise

我褒め

われぼめ

auto-éloge

self-praise

紅綬褒章

こうじゅほうしょう

Médaille au ruban rouge

Medal with Red Ribbon

紺綬褒章

こんじゅほうしょう

Médaille au ruban bleu foncé

Medal with Dark Blue Ribbon

仲間褒め

なかまぼめ

admiration mutuelle

mutual admiration

褒めそやす

ほめそやす

prôner

to extol

褒めちぎる

ほめちぎる

combler d'éloges

to praise (to the skies)

褒められて伸びる

ほめられてのびる

s'épanouir sous les compliments

to grow (as a human, etc.) when complimented

褒め歌う

ほめうたう

chanter les louanges

to sing praises to

褒め言葉

ほめことば

compliment

words of praise

褒め合い

ほめあい

échange de compliments

logrolling tactics

褒め殺し

ほめごろし

louange ironique

mockery by means of excessive praise

褒め殺す

ほめごろす

tuer par les éloges

to compliment and criticize lavishly (criticise)

褒め称える

ほめたたえる

faire l'éloge de

to praise highly

褒め上げる

ほめあげる

porter aux nues

to praise to the skies

褒め上手

ほめじょうず

doué pour les compliments

being good at giving compliments

褒め奉る

ほめまつる

vénérer

to praise

褒め立てる

ほめたてる

faire l'éloge de

to praise

褒詞

ほうし

éloge

praise

褒辞

ほうじ

discours d'éloge

praise

褒奨

ほうしょう

compensation

compensation

褒称

ほうしょう

louange

praising

褒状

ほうじょう

certificat de mérite

certificate of merit

褒貶

ほうへん

éloge et blâme

praise and censure

緑綬褒章

りょくじゅほうしょう

Médaille au ruban vert

Medal with Green Ribbon (virtuous conduct)

毀誉褒貶

きよほうへん

louanges et critiques

praise and censure