Mots

Mots avec 許

Le kanji 許, qui signifie autorisation, apparaît dans 218 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 218

2/3 pages

公許

こうきょ

permission officielle

official permission

口元

くちもと

pourtour de la bouche

shape of the mouth

合宿免許

がっしゅくめんきょ

stage intensif de conduite avec hébergement

taking an intensive driving course while staying in accommodation provided by the driving school

国際運転免許証

こくさいうんてんめんきょしょう

permis de conduire international

international driving permit

国際特許協会

こくさいとっきょきょうかい

association internationale des brevets

International Patent Institute

国際免許

こくさいめんきょ

permis international

international license

此れっ許り

これっぱかり

seulement ça

(this) small amount

此れ許り

こればかり

seulement ceci

(not) in the slightest

此処許

ここもと

moi

I

差し許す

さしゆるす

permettre

to allow

再入国許可

さいにゅうこくきょか

permis de réentrée

(immigration) re-entry permit

再入国許可書

さいにゅうこくきょかしょ

document de permis de réentrée

re-entry permit

最大許容正規過電圧

さいだいきょようせいきかでんあつ

surtension en mode normal maximale admissible

maximum allowable normal mode overvoltage

最大許容線量

さいだいきょようせんりょう

dose maximale admissible

maximum permissible dose

最大許容同相過電圧

さいだいきょようどうそうかでんあつ

surtension en mode commun maximale admissible

maximum allowable common mode overvoltage

裁許

さいきょ

sanction

sanction

在留期間更新許可

ざいりゅうきかんこうしんきょか

prolongation du permis de séjour

extension of visa permit

在留特別許可

ざいりゅうとくべつきょか

autorisation spéciale de séjour

Special Permission to Stay in Japan

参照許可

さんしょうきょか

autorisation d'accès

access permission

使用許可

しようきょか

licence

license

使用許諾契約

しようきょだくけいやく

contrat de licence

(software) license agreement

私掠免許

しりゃくめんきょ

lettre de marque

letter of marque

私掠免許状

しりゃくめんきょじょう

lettre de marque

letter of marque

詩的許容

してききょよう

licence poétique

poetic license (licence)

時間の許す限り

じかんのゆるすかぎり

tant que le temps le permet

as long as time allows

自他共に許す

じたともにゆるす

être reconnu par soi-même et par les autres

to be generally accepted

実行許可

じっこうきょか

permission d'exécution

execute permission

手元金

てもときん

argent de poche

money on hand

手元現金

てもとげんきん

argent liquide

cash on hand

狩猟免許

しゅりょうめんきょ

permis de chasser

hunting license

就学許可証

しゅうがくきょかしょう

permis d'études

study permit

出版許可

しゅっぱんきょか

permission de publier

permission to publish

准許

じゅんきょ

approbation

approval

準中型免許

じゅんちゅうがためんきょ

permis de conduire semi-moyen

semi-medium driving license

書き込み許可

かきこみきょか

permission d'écriture

write permission

書込み許可リング

かきこみきょかリング

anneau de protection d'écriture

write-enable ring

少許

しょうきょ

un peu

a little

上陸許可

じょうりくきょか

autorisation d'entrée

entry permission (to a country)

譲許

じょうきょ

concession

concession (esp. of tariffs)

譲許表

じょうきょひょう

liste de concessions

schedule of (tariff) concessions

心ばかり

こころばかり

petit cadeau

small (token of one's gratitude, etc.)

心もとない

こころもとない

inquiet

nervous

心を許す

こころをゆるす

faire confiance

to trust

新案特許

しんあんとっきょ

brevet de modèle d'utilité

patent on a new device

親元を離れる

おやもとをはなれる

quitter le domicile familial

to leave home

数多

あまた

beaucoup

many

絶許

ぜつゆる

absolument impardonnable

absolutely unforgivable

専売特許品

せんばいとっきょひん

article breveté

patented article

然ばかり

さばかり

à ce point

a lot

其の許

そのもと

vous

you

其処許

そこもと

toi

you

他の追随を許さない

たのついずいをゆるさない

insurpassable

unsurpassable

体を許す

からだをゆるす

se donner à quelqu'un

to give oneself to (esp. of a woman to a man)

逮捕許諾

たいほきょだく

levée de l'immunité parlementaire

stripping a Diet member of arrest immunity

逮捕許諾請求

たいほきょだくせいきゅう

demande d'autorisation d'arrestation

request to arrest a member of parliament while still in session

代行受信者許可

だいこうじゅしんしゃきょか

destinataire alternatif autorisé

alternate recipient allowed

知らぬは亭主ばかりなり

しらぬはていしゅばかりなり

le mari est toujours le dernier informé

the husband is always the last to know

聴許

ちょうきょ

permission

permission

勅許

ちょっきょ

sanction impériale

imperial sanction

通行許可証

つうこうきょかしょう

laissez-passer

pass (e.g. backstage pass)

登録免許税

とうろくめんきょぜい

taxe d'enregistrement et de licence

registration and license tax

登録免許税法

とうろくめんきょぜいほう

Loi relative à la taxe d'enregistrement et de licence

Registration and License Tax Act

特許技術

とっきょぎじゅつ

technologie brevetée

patented technology

特許群

とっきょぐん

fourré de brevets

patent thicket

特許主

とっきょぬし

titulaire du brevet

patentee

特許収入

とっきょしゅうにゅう

revenus de brevets

patent income

特許出願

とっきょしゅつがん

demande de brevet

patent application

特許出願中

とっきょしゅつがんちゅう

brevet en instance

patent pending

特許侵害

とっきょしんがい

contrefaçon de brevet

patent infringement

特許申請

とっきょしんせい

demande de brevet

patent application

特許申請中

とっきょしんせいちゅう

brevet en instance

patent pending

特許代理業

とっきょだいりぎょう

agence de brevets

patent agency

特許電子図書館

とっきょでんしとしょかん

bibliothèque numérique de propriété industrielle

IPDL, Industrial Property Digital Library

特許品

とっきょひん

article breveté

patented article or articles

特許法

とっきょほう

loi sur les brevets

Patent Act

特許明細書

とっきょめいさいしょ

description de brevet

patent description

特許料

とっきょりょう

taxe de brevet

patent fee

読み込み許可

よみこみきょか

permission de lecture

read permission

二輪免許

にりんめんきょ

permis moto

motorcycle license

日本国特許庁

にほんこくとっきょちょう

Office des brevets du Japon

Japanese Patent Office

日本特許協会

にっぽんとっきょきょうかい

association japonaise des brevets

Japan Patent Association

入国許可書

にゅうこくきょかしょ

permis d'entrée

immigration entry permit

如何許

いかばかり

combien

how much

認許

にんきょ

approbation

approval

肌を許す

はだをゆるす

se donner sexuellement

to surrender one's chastity to a man

非許容

ひきょよう

non permis

not enabled

鼻許

はなもと

racine du nez

root of the nose

膝元

ひざもと

près des genoux

address used after the names of one's parents, grandparents, etc. in a letter

表記法の許容性

ひょうきほうのきょようせい

permissivité de notation

hospitality of notation

不許

ふきょ

sans permission

no permission

不許可

ふきょか

non autorisé

not permitting

不許複製

ふきょふくせい

reproduction interdite

unauthorized copying forbidden

普通自動車免許

ふつうじどうしゃめんきょ

permis de conduire ordinaire

ordinary driver's license

普通免許

ふつうめんきょ

permis ordinaire

ordinary driver's license

父母の許

ふぼのもと

sous le toit de ses parents

under one's parents roof

物質特許

ぶっしつとっきょ

brevet de substance

substance patent

物理的回送許可

ぶつりてきかいそうきょか

autorisation de transfert physique

physical forwarding allowed

放送免許

ほうそうめんきょ

licence de diffusion

broadcast license

本免許

ほんめんきょ

permis définitif

full licence

枕元

まくらもと

chevet

bedside