Palavras

Palavras com 許

O kanji 許, com significado permitir, aparece em 218 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 218

1/3 páginas

若干

そこばく

muito

many

足元

あしもと

aos pés

most recent

許可

きょか

permissão

permission

許す

ゆるす

reconhecer

to acknowledge

免許

めんきょ

licença

license

若干

じゃっかん

muito

many

身元

みもと

identidade

(one's) character

特許

とっきょ

patente

patent

手元

てもと

à mão

grip

許容

きょよう

tolerância

permission

耳元

みみもと

perto da orelha

close to the ear

もと

sob (orientação, supervisão, etc.)

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)

免許証

めんきょしょう

licença

licence

許諾

きょだく

consentimento

consent

許し

ゆるし

perdão

pardon

特許庁

とっきょちょう

escritório de patentes

Patent Office

無免許

むめんきょ

sem licença

unlicensed

親元

おやもと

casa dos pais

one's parents' home

特許権

とっきょけん

direitos de patente

patent rights

胸元

むなもと

chest

専売特許

せんばいとっきょ

especialidade

one's specialty (party piece, etc.)

国元

くにもと

terra natal

one's home

運転免許

うんてんめんきょ

carteira de motorista

driver's license

アクセス許可

アクセスきょか

permissão de acesso

access permission

お手許

おてもと

hashi

chopsticks

お手元金

おてもときん

bolsa privada

privy purse

お膝元

おひざもと

sob a proteção

beside a nobleman

ゴールド免許

ゴールドめんきょ

carteira de motorista ouro

gold driver's license

コネクション許可制御

コネクションきょかせいぎょ

controle de admissão de conexão

connection admission control

サーチ許可

サーチきょか

permissão de busca

search permission

ソフトウェア許諾契約

ソフトウェアきょだくけいやく

contrato de licença de software

software license agreement

ソフトウェア使用許諾契約

ソフトウェアしようきょだくけいやく

contrato de licença de software

software product license

それ計り

そればかり

tanto quanto isso

that much

ばかりが能ではない

ばかりがのうではない

não é tudo

it is not everything to ...

ファイル許可ビット

ファイルきょかビット

bits de permissão de arquivo

file permission bits

みなし再入国許可

みなしさいにゅうこくきょか

permissão de reentrada especial

special re-entry permit

衣ばかりで和尚はできぬ

ころもばかりでおしょうはできぬ

o hábito não faz o monge

the clothes do not make the man

医師免許

いしめんきょ

licença médica

physician's license (licence)

医師免許証

いしめんきょしょう

licença médica

physician's license (licence)

允許

いんきょ

permissão

permission

運転免許試験

うんてんめんきょしけん

exame de direção

driving test

運転免許試験場

うんてんめんきょしけんじょう

centro de exames de direção

testing centre for driving tests

運転免許証

うんてんめんきょしょう

carteira de motorista

driver's license

営業許可書

えいぎょうきょかしょ

licença comercial

business permit

営業許可申請書

えいぎょうきょかしんせいしょ

formulário de solicitação de licença comercial

application form for business permit

営業免許税

えいぎょうめんきょぜい

imposto de licença comercial

occupational tax

英国勅許会計士協会

えいこくちょっきょかいけいしきょうかい

instituto de contabilistas certificados da inglaterra e do país de gales

Institute of Chartered Accountants in England and Wales

奥許し

おくゆるし

secreto

secret

仮免許

かりめんきょ

licença temporária

temporary license

過失を許す

かしつをゆるす

perdoar um erro

to forgive a person for their error

開業を許す

かいぎょうをゆるす

ter licença para exercer

to be licensed to practice (e.g. law)

開発許可

かいはつきょか

licença de desenvolvimento

development permit

外出許可

がいしゅつきょか

autorização para sair

permission (for an inpatient, etc.) to leave

官許

かんきょ

autorização governamental

government permission

関税譲許

かんぜいじょうきょ

vinculação tarifária

tariff binding

幾ばく

いくばく

quanto

how much

幾ばくか

いくばくか

um pouco de

some

幾ばくもなく

いくばくもなく

pouco depois

not long after

幾許もない

いくばくもない

breve

brief (amount of time)

気を許す

きをゆるす

baixar a guarda

to let one's guard down

居住許可

きょじゅうきょか

autorização de residência

residence permit

居住許可書

きょじゅうきょかしょ

documento de autorização de residência

residence permit

許し

ばかし

just (finished, etc.)

許しがたい

ゆるしがたい

imperdoável

hard-to-forgive

許しを請う

ゆるしをこう

pedir perdão

to beg forgiveness

許し色

ゆるしいろ

cor permitida (para as vestes dos cortesãos)

permitted colour (for courtiers' clothing)

許すまじ

ゆるすまじ

imperdoável

unforgivable

許り

ばかり

apenas

indicates emphasis

許りか

ばかりか

não apenas

not only

許りでなく

ばかりでなく

não apenas ... mas também

not only ... but (also)

許りに

ばかりに

simplesmente porque

(simply) because

許可が出る

きょかがでる

obter permissão

to get permission

許可された人

きょかされたひと

pessoa autorizada

admittee

許可を与える

きょかをあたえる

dar permissão

to grant permission

許可抗告

きょかこうこく

recurso com autorização

appeal by permission

許可者

きょかしゃ

quem concede permissão

permitter

許可車

きょかしゃ

veículo autorizado

permitted vehicle

許可書

きょかしょ

permissão

permit

許可証

きょかしょう

permissão

permit

許可信号

きょかしんごう

sinal de autorização

enabling signal

許可制

きょかせい

sistema de permissões

license system

許嫁

いいなずけ

noivo

fiance

許状

きょじょう

carta de perdão

(letter of) pardon

許諾契約

きょだくけいやく

contrato de licença

license agreement

許認可

きょにんか

aprovação e autorização

approval and authorization

許認可権

きょにんかけん

autoridade ministerial para conceder permissões e aprovações

ministerial authority to grant permits and approvals

許否

きょひ

aprovação e rejeição

approval and disapproval

許容誤差

きょようごさ

erro admissível

allowable error

許容差

きょようさ

diferença admissível

allowable difference

許容情報速度

きょようじょうほうそくど

taxa de informação admissível

allowable information rate

許容線量

きょようせんりょう

dose máxima permitida

maximum permissible dose

許容範囲

きょようはんい

nível de tolerância

tolerance level

許容量

きょようりょう

nível ou dose máxima permitida

maximum permissible level or dosage

教育職員免許法

きょういくしょくいんめんきょほう

lei de certificação do pessoal da educação

Education Personnel Certification Act

教育職員免許法施行法

きょういくしょくいんめんきょほうしこうほう

lei de execução da lei de certificação do pessoal da educação

Act for Enforcement of the Education Personnel Certification Act

教育免許

きょういくめんきょ

licença para ensinar

teaching licence

教員免許

きょういんめんきょ

licença para ensinar

teaching licence

形ばかり

かたちばかり

por mera formalidade

token (gesture, gift, etc.)

結婚を許す

けっこんをゆるす

autorizar o casamento

to give permission to marry

御許

みもと

ao seu lado

(his) side