JinmeiyōJLPT N1Kanken 1
諄

Sens

Kanji 諄

fastidieux

fastidieux, verbeux, insistant, soigneux

tedious

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ひちくど.いくど.いくどくどねんご.ろ
Onyomi 音読み
シュン
Nanori 名乗り
あついたるしげじんとものぶ
Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
-
Traits
15
Radical
言
Composants
亠 • 口 • 子 • 言
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
敦 • 醇 • 綧 • 錞 • 稕 • 享 • 郭

Vocabulaire lié

4 entrées courantes

Affichage de 4 sur 4 entrées qui incluent ce kanji.

諄々

じゅんじゅん

instamment

earnestly

諄い

くどい

lourd

gaudy (colour, design, etc.)

諄諄しい

くどくどしい

verbeux

wordy

回りくどい

まわりくどい

indirect

circuitous

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼の説明は少し諄い。

Son explication est un peu fastidieuse.

同じ注意を諄く言わないで。

Ne répète pas le même avertissement sans arrêt.

その話は諄くて途中で飽きた。

Cette histoire était tellement fastidieuse que je me suis lassé en cours de route.

諄い言い方は逆効果になることがある。

Une façon de parler verbeuse peut parfois se retourner contre soi.

彼女は細部まで諄く確認した。

Elle a tout vérifié soigneusement jusque dans les détails.