JōyōJLPT N1Kanken 1 / Pre-Level 1

Sens

Kanji 謹

révérencieusement

révérencieusement, humblement, discret

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
つつし.む
Onyomi 音読み
キン
Nanori 名乗り
-

Variante: 謹 (Kyūjitai) , 谨 (Itaiji) • Ancienne forme: 謹[4] • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
-
Traits
17
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 1 / Pre-Level 1
Kanji similaires
槿

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

その件については、言葉を謹んだほうがいい。

À ce sujet, tu ferais mieux de faire attention à tes paroles.

彼はいつも謹み深い態度で人に接する。

Il traite toujours les autres avec une attitude profondément respectueuse.

お祝いの言葉を謹んで申し上げます。

Je vous adresse mes félicitations avec humilité.

失礼のないよう、謹んで行動してください。

Veuillez agir avec discrétion afin de n’offenser personne.

彼女は成功しても、なお謹ましい人だ。

Même après sa réussite, elle reste humble.