Kanji 識: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 3

端末識別子

たんまつしきべつし

identifiant de terminal

知識の蒸留

ちしきのじょうりゅう

distillation de connaissances

知識の泉

ちしきのいずみ

source de connaissances

知識は力なり

ちしきはちからなり

la connaissance est le pouvoir

知識ベース

ちしきベース

base de connaissances

知識を広める

ちしきをひろめる

approfondir ses connaissances

知識を蓄える

ちしきをたくわえる

accumuler des connaissances

知識階級

ちしきかいきゅう

classe intellectuelle

知識基盤社会

ちしききばんしゃかい

société de la connaissance

知識経済

ちしきけいざい

économie de la connaissance

知識工学

ちしきこうがく

ingénierie de la connaissance

知識参照

ちしきさんしょう

référence de connaissance

知識産業

ちしきさんぎょう

industrie de la connaissance

知識集約型産業

ちしきしゅうやくがたさんぎょう

industrie à forte intensité de connaissances

知識情報

ちしきじょうほう

information de connaissance

知識情報処理

ちしきじょうほうしょり

traitement de l'information de connaissances

知識情報処理システム

ちしきじょうほうしょりシステム

système de traitement de l'information de connaissances

知識層

ちしきそう

classe intellectuelle

知識体系

ちしきたいけい

corpus de connaissances

知識表現

ちしきひょうげん

représentation des connaissances

知識豊富

ちしきほうふ

cultivé

知識木

ちしきぎ

arbre de la connaissance

知識欲

ちしきよく

soif de connaissances

中流意識

ちゅうりゅういしき

conscience de classe moyenne

仲間意識

なかまいしき

esprit de camaraderie

昼間障害標識

ちゅうかんしょうがいひょうしき

balisage d'obstacles

超意識

ちょういしき

supraconscience

超越論的意識

ちょうえつろんてきいしき

conscience transcendantale

敵味方識別

てきみかたしきべつ

identification ami ou ennemi

登録識別子

とうろくしきべつし

identifiant d'enregistrement

登録所有者識別子

とうろくしょゆうしゃしきべつし

identifiant du propriétaire enregistré

同期点識別子

どうきてんしきべつし

identifiant de point de synchronisation

道徳意識

どうとくいしき

conscience morale

道路標識

どうろひょうしき

panneau de signalisation

軟判定識別器

なんはんていしきべつき

discriminateur à décision souple

日本鑑識科学技術学会

にっぽんかんしきかがくぎじゅつがっかい

Association japonaise de science et technologie pour l'identification

認識票

にんしきひょう

plaque d'identité

認識不足

にんしきぶそく

manque de connaissances

認識不能

にんしきふのう

irréconnaissable

認識論

にんしきろん

épistémologie

博学多識

はくがくたしき

érudition

博識多才

はくしきたさい

connaissances vastes et talents multiples

博覧多識

はくらんたしき

érudition

八識

はっしき

huit consciences

発信者識別番号

はっしんしゃしきべつばんごう

identification de l'appelant

半意識

はんいしき

semi-conscience

半面識

はんめんしき

connaissance superficielle

被害者意識

ひがいしゃいしき

mentalité de victime

非識字

ひしきじ

analphabétisme

標識再捕法

ひょうしきさいほほう

méthode de marquage et recapture

標識灯

ひょうしきとう

feu de signalisation

病識

びょうしき

conscience de la maladie

不識

ふしき

ignorance

不知不識

ふちふしき

sans s'en rendre compte

副意識

ふくいしき

coconscience

文字認識

もじにんしき

reconnaissance de caractères

文識別子

ぶんしきべつし

identificateur de texte

変性意識状態

へんせいいしきじょうたい

transe

放射能標識

ほうしゃのうひょうしき

panneau de danger radioactif

防空識別圏

ぼうくうしきべつけん

zone d'identification de défense aérienne

没常識

ぼつじょうしき

manque de sens commun

末那識

まなしき

manas-vijnana

未登録所有者識別子

みとうろくしょゆうしゃしきべつし

identifiant de propriétaire non enregistré

民族意識

みんぞくいしき

conscience nationale

無意識的

むいしきてき

inconscient

無学無識

むがくむしき

analphabète et ignorant

無線標識

むせんひょうしき

radiobalise

無認識

むにんしき

non reconnu

名僧知識

めいそうちしき

grand moine érudit

網識別子

もうしきべつし

identifiant de réseau

唯識

ゆいしき

conscience seule

唯識宗

ゆいしきしゅう

secte Hosso

唯識派

ゆいしきは

école de la conscience seule

有識

ゆうしき

cultivé

有識経験者

ゆうしきけいけんしゃ

personne instruite et expérimentée

有識者会議

ゆうしきしゃかいぎ

comité d'experts

良識ある

りょうしきある

sensé

良識の府

りょうしきのふ

Chambre du Bon Sens (surnom de la Chambre des conseillers)

歴史認識

れきしにんしき

conscience historique

劣弱意識

れつじゃくいしき

complexe d'infériorité

連帯意識

れんたいいしき

sentiment de solidarité

六識

ろくしき

six consciences

瑜伽行唯識学派

ゆがぎょうゆいしきがくは

école yogacara

贖罪意識

しょくざいいしき

sentiment d'expiation