Kanken 1

Sens

Kanji 讐

ennemi

ennemi, vengeance

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
あ.たるあだむく.いる
Onyomi 音読み
シュウ
Nanori 名乗り
-

Variante: (Forme Légale) , 雠 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
23
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

11 entrées courantes

Affichage de 11 sur 11 entrées qui incluent ce kanji.

あだ

mal

復讐

ふくしゅう

vengeance

ナーズの復讐

ナーズのふくしゅう

La vengeance des nerds

怨讐

おんしゅう

ennemi haï

恩讐

おんしゅう

amour et haine

君父の讐は倶に天を戴かず

くんぷのあだはともにてんをいただかず

ne pas vouloir vivre sous le même ciel que les ennemis de son père ou de son seigneur

復讐の念

ふくしゅうのねん

désir de vengeance

復讐劇

ふくしゅうげき

tragédie de vengeance

復讐者

ふくしゅうしゃ

vengeur

復讐心

ふくしゅうしん

esprit de vengeance

復讐戦

ふくしゅうせん

match revanche

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は父のを忘れなかった。

Il n'a jamais oublié la vengeance pour son père.

昔話ではを討つ旅がよく語られる。

Les vieux récits parlent souvent de voyages pour se venger.

彼は一族のとしてその男を憎んだ。

Il haïssait cet homme comme l'ennemi de sa famille.

を胸に抱いたまま彼は国を去った。

Portant sa vengeance dans son cœur, il a quitté son pays.

その武士は友のを討った。

Le guerrier a vengé son ami.