JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 貞

intègre

intègre, chasteté, pureté, vertu

upright, chastity, constancy, righteousness

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ただし.いさだ
Onyomi 音読み
テイジョウ
Nanori 名乗り
さざただしりょう

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1389
Traits
9
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

24 entrées courantes

Affichage de 24 sur 37 entrées qui incluent ce kanji.

てい

chasteté

chastity (of a woman)

貞はる

さだはる

insister lourdement sur un sujet

to harp too long on a subject

貞永

じょうえい

ère Jōei

Jōei era (1232.4.2-1233.4.15)

貞応

じょうおう

ère Jōō

Jōō era (1222.4.13-1224.11.20)

貞観

じょうがん

ère Jōgan

Jōgan era (859.4.15-877.4.16)

貞観時代

じょうがんじだい

période Jōgan

Jōgan period (of art history; 859-877 CE)

貞観地震

じょうがんじしん

séisme de Jōgan

Sanriku earthquake of 869 CE

貞観殿

じょうがんでん

Joganden

pavilion housing the empress's reception hall (in the inner Heian Palace)

貞享

じょうきょう

ère Jōkyō

Jōkyō era (1684.2.21-1688.9.30)

貞潔

ていけつ

chasteté

chastity

貞元

じょうげん

ère Jōgen

Jōgen era (976.7.13-978.11.29)

貞治

じょうじ

ère Jōji

Jōji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼女は節を重んじる人だ。

C'est une personne qui accorde beaucoup d'importance à la chasteté.

その物語は淑な妻を描いている。

Cette histoire dépeint une épouse chaste et dévouée.

彼はどんなときも操を守ろうとした。

Il a essayé de préserver sa chasteté en toute circonstance.

彼女の潔さは村でよく知られていた。

Sa pureté était bien connue dans le village.

節だけが人の価値を決めるわけではない。

La chasteté seule ne détermine pas la valeur d'une personne.