JinmeiyōPre-Level 1

Sens

Kanji 賑

animé

animé, prospérer, prospérité

be bustling, flourish, prosperity

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
にぎ.やかにぎ.わいにぎ.わうにぎ.わす
Onyomi 音読み
シン
Nanori 名乗り
とみとも
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
14
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

13 entrées courantes

Affichage de 13 sur 13 entrées qui incluent ce kanji.

賑やか

にぎやか

animé

lively (party, voices, etc.)

賑わう

にぎわう

être bondé

to be crowded with people

賑々しい

にぎにぎしい

animé

lively

賑あう

にぎあう

prospérer

to prosper

賑やかさ

にぎやかさ

animation

business

賑やかし

にぎやかし

animation

livening-up

賑やかす

にぎやかす

animer

to make lively

賑わい

にぎわい

prospérité

prosperity

賑わす

にぎわす

faire prospérer

to make prosperous

殷賑

いんしん

prospérité

prosperity

枯れ木も山の賑わい

かれきもやまのにぎわい

mieux vaut quelque chose que rien

half a loaf is better than none

大賑わい

おおにぎわい

très animé

great liveliness

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

駅前は週末になるとう。

Le quartier devant la gare devient animé le week-end.

祭りの日は通りがとてもやかだった。

La rue était très animée le jour du festival.

この商店街は昔よりずっとっている。

Cette rue commerçante est bien plus animée qu'autrefois.

港町は貿易でった。

La ville portuaire a prospéré grâce au commerce.

観光客のおかげで町はいを取り戻した。

Grâce aux touristes, la ville a retrouvé son animation.