to straddle
JinmeiyōPre-Level 1
跨
Sens
Kanji 跨
être
être, s'étendre au-dessus de, s'asseoir ou se tenir à califourchon, enjamber
be, extend over, sit or stand astride, straddle
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
10 entrées courantes
Affichage de 10 sur 10 entrées qui incluent ce kanji.
to step over
step or stride (over something)
straddle-beam type
across the tracks (of a bridge, etc.)
bridge over a railroad (esp. a footbridge)
overpass
continuance into the New Year
short distance
to extend from one year to the next
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
小川にかかる丸太を跨いで向こう岸へ行った。
J'ai enjambé le tronc posé au-dessus du ruisseau et je suis allé sur l'autre rive.
彼は自転車に軽く跨った。
Il s'est mis légèrement à califourchon sur le vélo.
その橋は二つの谷を跨いでいる。
Ce pont s'étend au-dessus de deux vallées.
犬が低い柵をひらりと跨いだ。
Le chien a franchi agilement la clôture basse.
彼女は椅子に跨って棚の上をのぞいた。
Elle s'est assise à califourchon sur la chaise et a regardé au-dessus de l'étagère.