Kanken 1
踰

Sens

Kanji 踰

aller au-delà

aller au-delà

go beyond

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
こ.える
Onyomi 音読み
ユヨウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
16
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
輸 • 諭 • 覦 • 貐 • 蝓 • 兪 • 偸

Vocabulaire lié

2 entrées courantes

Affichage de 2 sur 2 entrées qui incluent ce kanji.

踰越

ゆえつ

traverser

crossing over (a mountain, river, etc.)

心の欲する所に従えども矩を踰えず

こころのほっするところにしたがえどものりをこえず

suivre les désirs du cœur sans transgresser le bien

following the desires of one's own heart without transgressing what is right

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は自分の限界を踰えようとしている。

Il essaie d’aller au-delà de ses propres limites.

川を踰えて向こうの村へ行った。

Nous avons franchi la rivière pour aller au village de l’autre côté.

提出期限を踰えてはいけない。

Il ne faut pas dépasser la date limite de remise.

彼の技術は同年代の水準を踰えている。

Son talent va au-delà du niveau des autres de son âge.

先生は、踰が境界や基準をこえることを表す字だと説明した。

Le professeur a expliqué que ce caractère signifie aller au-delà d’une limite ou d’une norme.