Kanken 1 / Pre-Level 1

Sens

Kanji 辨

distinguer

distinguer, discerner, faire la différence, s'occuper de, régler

discrimination, dispose of, distinguish

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
あらそ.うはなびらわ.けるわきま.える
Onyomi 音読み
ヘンベン
Nanori 名乗り
-

Variante: (Shinjitai) , (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
16
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1 / Pre-Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

19 entrées courantes

Affichage de 19 sur 22 entrées qui incluent ce kanji.

弁当

べんとう

bento

bento

弁明

べんめい

explication

explanation

弁済

べんさい

remboursement

repayment

弁償

べんしょう

compensation

compensation

弁務官

べんむかん

commissaire

commissioner

べん

pétale

petal

弁える

わきまえる

distinguer

to discern (e.g. right from wrong)

弁慶

べんけい

tube de bambou percé

bamboo tube with holes drilled in it (used as a stand for kitchen utensils, fans, etc.)

弁天

べんてん

benten

Benten (goddess of arts and wisdom)

弁え

わきまえ

discernement

discernment

弁官

べんかん

département de supervision

Oversight Department (division of the daijokan responsible for controlling central and provincial governmental offices)

弁財天

べんざいてん

benzaiten

Benzaiten

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

子どもでも善悪を別できる。

Même les enfants peuvent distinguer le bien du mal.

彼は声だけで友人を別した。

Il a reconnu son ami seulement à la voix.

事実と意見をきちんと別しよう。

Distinguons clairement les faits des opinions.

熟練した職人は木の質をすぐにじる。

Un artisan expérimenté peut discerner rapidement la qualité du bois.

彼女は場に応じた礼儀をよくえている。

Elle sait bien quelles manières conviennent à chaque situation.