JōyōJLPT N1Pre-Level 2

逓

Sens

Kanji 逓

relais

relais, progressif, au fur et à mesure, envoi

relay, in turn, sending

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: かわ.るたがいに
Onyomi 音読み: テイ
Nanori 名乗り: -

Variante: 递 (Itaiji) • Ancienne forme: 遞 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #1957
Traits: 10
Radical: 辵
Composants: ｜ • 二 • 厂 • 込 • 巾
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji similaires: 送 • 追 • 迭 • 退 • 逆 • 辺 • 込

Vocabulaire lié

18 entrées courantes

Affichage de 18 sur 18 entrées qui incluent ce kanji.

逓信

ていしん

communications

communications (e.g. post, telegraph)

逓減

ていげん

diminution graduelle

gradual decrease

逓降変圧器

ていこうへんあつき

transformateur abaisseur

step-down transformer

逓次

ていじ

successivement

successively

逓信省

ていしんしょう

Ministère des Communications et des Transports

Ministry of Communications and Transportation (dissolved in 1949)

逓信大臣

ていしんだいじん

Ministre des Communications et des Transports

Minister of Communications and Transportation (1885-1949)

逓送

ていそう

réexpédition

forwarding

逓増

ていぞう

augmentation graduelle

gradual increase

逓伝

ていでん

relais

relay

逓倍

ていばい

multiplication de fréquence

multiplication (e.g. of frequencies)

逓倍器

ていばいき

multiplicateur de fréquence

multiplier (e.g. frequency)

駅逓

えきてい

service postal

delivery of packages

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

荷物は各宿場を通って逓送された。

Le colis a été acheminé par relais à travers chaque relais postal.

情報が人から人へ逓伝していった。

L'information s'est transmise de personne en personne.

その知らせは遠くの村まで逓達された。

La nouvelle a été transmise jusqu'à un village lointain.

気温は夕方にかけて逓減した。

La température a diminué progressivement vers le soir.

売上は春から夏にかけて逓増した。

Les ventes ont augmenté progressivement du printemps à l'été.