communications (e.g. post, telegraph)
Sens du Mot 逓送
ていそう
teisou
逓送 se lit ていそう (teisou) et signifie acheminement.
Sens
Français
- acheminement
- expédition
- transfert
- réexpédition
- transmission
Anglais
- forwarding
Lecture
Kana
ていそう
Romaji
teisou
Suite des Traits
2 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Minister of Communications and Transportation (1885-1949)
Ministry of Communications and Transportation (dissolved in 1949)
escort (e.g. under guard)
attendance at a funeral
hospitalization
hearty send-off
broadcast marathon
stored message auto-forward
relay broadcasting
Emergency Warning System (radio and TV broadcasts)
satellite broadcasting
Phrases d’Exemple
3荷物は各宿場を通って逓送された。
にもつはかくしゅくばをとおってていそうされた。
Le colis a été acheminé par relais à travers chaque relais postal.
駅ごとに馬を替えて逓送を続けた。
えきごとにうまをかえてていそうをつづけた。
Ils ont poursuivi l'acheminement par relais en changeant de cheval à chaque relais.
文書は担当者の間で逓送された。
ぶんしょはたんとうしゃのあいだでていそうされた。
Le document a été transmis par relais entre les responsables.