Kanji 連: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

国連環境計画

こくれんかんきょうけいかく

programme des nations unies pour l'environnement

国連監視軍

こくれんかんしぐん

force d'observation des nations unies

国連監視検証査察委員会

こくれんかんしけんしょうささついいんかい

commission de contrôle, de vérification et d'inspection des nations unies

国連旗

こくれんき

drapeau des nations unies

国連機関

こくれんきかん

organisme des nations unies

国連規約人権委員会

こくれんきやくじんけんいいんかい

conseil des droits de l'homme des Nations unies

国連記者協会

こくれんきしゃきょうかい

association des correspondants auprès des Nations unies

国連記念日

こくれんきねんび

journée des Nations unies

国連休戦監視機構

こくれんきゅうせんかんしきこう

organisme des Nations unies chargé de la surveillance de la trêve

国連協会

こくれんきょうかい

association pour les Nations unies

国連協会世界連盟

こくれんきょうかいせかいれんめい

Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies

国連教育科学文化機関

こくれんきょういくかがくぶんかきかん

Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture

国連軍

こくれんぐん

forces de l'ONU

国連軍縮研究所

こくれんぐんしゅくけんきゅうじょ

Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement

国連軍縮特別総会

こくれんぐんしゅくとくべつそうかい

Session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies sur le désarmement

国連経済社会理事会

こくれんけいざいしゃかいりじかい

Conseil économique et social des Nations unies

国連決議

こくれんけつぎ

résolution des Nations unies

国連憲章

こくれんけんしょう

Charte des Nations unies

国連公用語

こくれんこうようご

langues officielles des Nations unies

国連子ども特別総会

こくれんこどもとくべつそうかい

Session extraordinaire des Nations unies consacrée aux enfants

国連事務局

こくれんじむきょく

secrétariat des nations unies

国連事務総長

こくれんじむそうちょう

secrétaire général des nations unies

国連児童基金

こくれんじどうききん

fonds des nations unies pour l'enfance

国連社会開発研究所

こくれんしゃかいかいはつけんきゅうじょ

institut de recherche des nations unies pour le développement social

国連食糧農業機関

こくれんしょくりょうのうぎょうきかん

organisation des nations unies pour l'alimentation et l'agriculture

国連信託統治理事会

こくれんしんたくとうちりじかい

conseil de tutelle des nations unies

国連人間環境会議

こくれんにんげんかんきょうかいぎ

conférence des nations unies sur l'environnement

国連人権委員会

こくれんじんけんいいんかい

commission des droits de l'homme des nations unies

国連人権高等弁務官

こくれんじんけんこうとうべんむかん

haut-commissariat des nations unies aux droits de l'homme

国連人権理

こくれんじんけんり

conseil des droits de l'homme des nations unies

国連人権理事会

こくれんじんけんりじかい

Conseil des droits de l'homme des Nations unies

国連人道問題調整事務所

こくれんじんどうもんだいちょうせいじむしょ

Bureau de la coordination des affaires humanitaires

国連総会

こくれんそうかい

Assemblée générale des Nations unies

国連総長

こくれんそうちょう

Secrétaire général des Nations unies

国連大学

こくれんだいがく

Université des Nations unies

国連大学高等研究所

こくれんだいがくこうとうけんきゅうじょ

institut d'études avancées de l'université des nations unies

国連大使

こくれんたいし

ambassadeur des nations unies

国連地域地図会議

こくれんちいきちずかいぎ

conférence cartographique régionale des nations unies

国連中心主義

こくれんちゅうしんしゅぎ

politique d'alignement sur les nations unies

国連特別総会

こくれんとくべつそうかい

session extraordinaire de l'assemblée générale des nations unies

国連難民救済事業機関

こくれんなんみんきゅうさいじぎょうきかん

Office de secours et de travaux des Nations unies

国連難民高等弁務官

こくれんなんみんこうとうべんむかん

Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés

国連難民高等弁務官事務所

こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ

Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés

国連分担金

こくれんぶんたんきん

contributions des États membres à l'ONU

国連兵力引き離し監視軍

こくれんへいりょくひきはなしかんしぐん

Force des Nations unies chargée d'observer le désengagement

国連平和維持軍

こくれんへいわいじぐん

forces de maintien de la paix des nations unies

国連平和部隊

こくれんへいわぶたい

corps de la paix des nations unies

国連貿易開発会議

こくれんぼうえきかいはつかいぎ

conférence des nations unies sur le commerce et le développement

国連本部

こくれんほんぶ

siège des nations unies

国連薬物犯罪事務所

こくれんやくぶつはんざいじむしょ

office des nations unies contre la drogue et le crime

災害関連死

さいがいかんれんし

décès lié à une catastrophe

在日本朝鮮人連盟

ざいにほんちょうせんじんれんめい

Association des résidents coréens au Japon

三連

さんれん

à trois fils

三連音符

さんれんおんぷ

triolet

三連勝

さんれんしょう

trois victoires consécutives

三連符

さんれんぷ

triolet

産業連関表

さんぎょうれんかんひょう

tableau entrées-sorties

産業連関分析

さんぎょうれんかんぶんせき

analyse entrées-sorties

四行連

よんぎょうれん

quatrain

子供連れ

こどもづれ

accompagné d'enfants

子連れ

こづれ

avec enfants

支那連翹

しなれんぎょう

forsythia de Chine

私鉄総連

してつそうれん

fédération des syndicats de travailleurs ferroviaires privés du Japon

時間が経つにつれて

じかんがたつにつれて

au fil du temps

自動連結機

じどうれんけつき

attelage automatique

自販連

じはんれん

Association des concessionnaires automobiles

自由連合

じゆうれんごう

Ligue libérale

自由連想

じゆうれんそう

association libre

社会民主連合

しゃかいみんしゅれんごう

Fédération social-démocrate

社会連帯

しゃかいれんたい

solidarité sociale

社公連合

しゃこうれんごう

coalition du Parti socialiste et du Komeito

取り巻き連

とりまきれん

suivants

取り巻き連中

とりまきれんちゅう

acolytes

重連

じゅうれん

double traction

銃連射

じゅうれんしゃ

feu rapide

準連接的

じゅんれんせつてき

quasi-cohérent

巡回連絡

じゅんかいれんらく

visites de police à domicile

巡回連絡カード

じゅんかいれんらくカード

carte de contact de la police

初期連結集合

しょきれんけつしゅうごう

ensemble de liens initial

書き連ねる

かきつらねる

énumérer

女性連帯基金

じょせいれんたいききん

fondation de solidarité pour les femmes

女連れ

おんなづれ

accompagné d'une femme

召し連れる

めしつれる

amener avec soi

商連

しょうれん

association du commerce et de l'industrie

少林寺拳法世界連合

しょうりんじけんぽうせかいれんごう

Organisation Mondiale de Shorinji Kempo

少林寺拳法連盟

しょうりんじけんぽうれんめい

fédération de shorinji kempo

乗馬連盟

じょうばれんめい

fédération équestre

常連客

じょうれんきゃく

client habituel

食物連鎖

しょくもつれんさ

chaîne alimentaire

食連星

しょくれんせい

binaire à éclipses

信漁連

しんりょうれん

fédération de crédit halieutique

信連

しんれん

fédération de crédit agricole

新日本宗教団体連合会

しんにほんしゅうきょうだんたいれんごうかい

Fédération des nouvelles organisations religieuses du Japon

新連邦評価基準

しんれんぽうひょうかきじゅん

FTSC

神道政治連盟

しんとうせいじれんめい

Ligue politique shinto

神風連

しんぷうれん

Shinpūren

臣道連盟

しんどうれんめい

Shindo Renmei

震災関連死

しんさいかんれんし

décès lié au tremblement de terre

人権擁護連盟

じんけんようごれんめい

Union pour les libertés civiles

人的同君連合

じんてきどうくんれんごう

union personnelle