この釄は二度目に仕込んだ酒だ。
C'est une boisson produite lors d'une seconde préparation.
Phrases
Le kanji 釄, qui signifie vin de seconde fermentation, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 釄 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
この釄は二度目に仕込んだ酒だ。
C'est une boisson produite lors d'une seconde préparation.
職人は釄の香りを確かめていた。
L'artisan vérifiait l'arôme du vin de seconde fermentation.
釄は最初の酒より味がやや軽い。
Le vin de seconde préparation a un goût un peu plus léger que le premier.
古い記録には釄を分けて保存したとある。
D'anciens documents disent que le vin de seconde fermentation était conservé à part.
祭りの日には釄も客にふるまわれた。
Les jours de fête, le vin de seconde préparation était aussi servi aux invités.