JōyōJLPT N1Kanken 3

Sens

Kanji 錠

serrure

serrure, chaines, fers

lock, fetters, shackles

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
ジョウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1934
Traits
16
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 3
Kanji similaires
𦩘

Vocabulaire lié

21 entrées courantes

Affichage de 21 sur 25 entrées qui incluent ce kanji.

錠剤

じょうざい

comprimé

pill

じょう

serrure

lock

錠を下ろす

じょうをおろす

mettre le verrou

to lock

錠を掛ける

じょうをかける

verrouiller

to fasten a lock

錠菓

じょうか

bonbon en comprimé

tablet candy

錠前

じょうまえ

serrure

lock

錠前屋

じょうまえや

serrurier

locksmith

錠前破り

じょうまえやぶり

crochetage de serrure

breaking a lock

手錠

てじょう

menottes

confinement in chains (Edo-era judicial corporal punishment)

施錠

せじょう

verrouillage

locking

シリンダー錠

シリンダーじょう

serrure à cylindre

cylinder lock

一錠

いちじょう

un comprimé

one tablet

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

ドアのが壊れている。

la serrure de la porte est cassée.

をかけてから出かけてください。

veuillez fermer à clé avant de sortir.

古い倉庫のはすっかりさびていた。

la serrure du vieil entrepôt était complètement rouillée.

囚人は重いをはめられていた。

le prisonnier portait de lourds fers.

彼は足にをつけられ、動けなかった。

on lui avait mis des entraves aux pieds, et il ne pouvait pas bouger.