彼は医者の鑑だ。
C'est un médecin exemplaire.
Phrases
Le kanji 鑑, qui signifie échantillon, apparaît dans 5 phrases japonaises d’exemple.
Cette page réunit des phrases d’exemple pour voir comment le kanji 鑑 apparaît en contexte et comment sa lecture fonctionne.
Affichage 1-5 sur 5
Page 1 sur 1
彼は医者の鑑だ。
C'est un médecin exemplaire.
先人の知恵を鑑として学ぶ。
Apprends en prenant pour modèle la sagesse des anciens.
過去の失敗に鑑みて、計画を見直した。
À la lumière des échecs passés, nous avons revu le plan.
前例に鑑みて慎重に判断すべきだ。
Nous devons juger avec prudence au vu des cas précédents.
その事故に鑑みて、安全基準が強化された。
Prenant cet accident comme avertissement, les normes de sécurité ont été renforcées.