彼は医者の鑑だ。
Dia adalah teladan bagi para dokter.
Kalimat
Kanji 鑑 yang berarti teladan muncul dalam 5 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 鑑, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 1-5 dari 5
Halaman 1 dari 1
彼は医者の鑑だ。
Dia adalah teladan bagi para dokter.
先人の知恵を鑑として学ぶ。
Belajarlah dengan menjadikan kebijaksanaan para pendahulu sebagai teladan.
過去の失敗に鑑みて、計画を見直した。
Dengan mengambil pelajaran dari kegagalan masa lalu, kami meninjau ulang rencana itu.
前例に鑑みて慎重に判断すべきだ。
Kita harus menilai dengan hati-hati dengan melihat contoh sebelumnya.
その事故に鑑みて、安全基準が強化された。
Dengan mengambil peringatan dari kecelakaan itu, standar keselamatan diperketat.