hospital
graduate school
hospitalization
さんぎいん
Chambre des conseillers
House of Councillors (upper house of the National Diet of Japan)
Buddhist temple
しゅうぎいん
Chambre des représentants
House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)
leaving hospital
beauty parlour
monastery
さんいん
Chambre des conseillers
House of Councillors (upper house of the National Diet of Japan)
しゅういん
chambre des représentants
House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)
lower house
upper house
institute
both houses of parliament
いんちょう
directeur d'hôpital
director (of a hospital, institution, academy, etc.)
inside the hospital
house (of parliament, etc.)
doctor's office
じんじいん
autorité nationale du personnel
National Personnel Authority
ようろういん
maison de retraite
home for the aged
go institution
the two houses of legislature
branch temple
ぎいんうんえいいいんかい
commission du règlement et de l'administration
Committee on Rules and Administration (Diet)
かいけいけんさいん
cour des comptes
Board of Audit
つういん
traitement ambulatoire
going to the hospital for regular treatment
monastery
げいじゅついん
académie des arts
academy of arts
orphanage
publishing house
しょうねんいん
maison de correction
reformatory
maternity hospital
せいしんびょういん
hôpital psychiatrique
mental hospital
cloistered rule
Japan Academy
とういん
présence à la chambre
attendance at an academy (of arts, etc.)
いんせい
étudiant de troisième cycle
graduate student
ぶんいん
antenne d'une institution
branch (of an institution)
いんぎ
décision parlementaire
legislative decision
きょうごいん
maison de redressement pour mineurs
reform school
this institution
オープンシステムびょういん
hôpital à système ouvert
open system hospital
グロービスけいえいだいがくいんだいがく
École supérieure de gestion de l'université GLOBIS
Graduate School of Management, GLOBIS University
こどもびょういん
hôpital pour enfants
children's hospital
ハリウッドだいがくいんだいがく
École supérieure de commerce de la beauté Hollywood
Hollywood Graduate School of Beauty Business
フェリスじょがくいんだいがく
université Ferris
Ferris University
ルーテルがくいんだいがく
collège luthérien du Japon
Japan Lutheran College
あいちがくいんだいがく
université Aichi Gakuin
Aichi Gakuin University
head doctor
いりょうしょうねんいん
établissement de rééducation médicale pour mineurs
medical reformatory
orphanage
いちいんせい
système monocaméral
unicameral system
いっぱんびょういん
hôpital général
regular hospital
house of parliament (congress, diet, etc.)
non-hospital (e.g. dispensary, pharmacy, treatment)
いんがいだん
association partisane extraparlamentaire
nonparliamentary party association
いんごう
titre d'empereur retiré
former emperor (or his empress, imperial princesses, etc.)
いんし
examen d'admission en études supérieures
graduate school entrance examination
head of a temple
imperial command (decree)
いんそつ
diplômé d'études supérieures
graduate-school graduate
いんのちょう
bureau de l'empereur retiré
office of a retired emperor
いんないかいは
faction interne parlementaire
in-house faction (political groups within the Diet)
いんないかんせん
infection nosocomiale
hospital-acquired infection
いんないそうむ
chef de groupe parlementaire
floor leader
drama
うじしょうねんいん
centre de rééducation pour mineurs d'uji
Uji Reform School
えいこくおうりつげいじゅつがくいん
académie royale des arts (royaume-uni)
the Royal Academy of Arts (UK)
えいこくがくしいん
académie britannique
The British Academy
おくのいん
sanctuaire intérieur
inner sanctuary
おかやまがくいんだいがく
Université Okayama Gakuin
Okayama Gakuin University
おかやましょうねんいん
centre de rééducation d'Okayama
Okayama Reform School
おきなわキリストきょうだいがく
Université chrétienne d'Okinawa
Okinawa Christian University
おきなわかがくぎじゅつだいがくいんだいがく
Université de troisième cycle de l'Institut des sciences et technologies d'Okinawa
Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University
conservatory
lower house (of Parliament, etc.)
かいんぎいん
député de la chambre basse
member of the lower house
かいんぎちょう
président de la chambre basse
Speaker of the House (US, etc.)
かちくびょういん
hôpital vétérinaire
veterinary hospital
かがくいん
institut scientifique
science institute
かいけいけんさいんほう
loi de la cour des comptes
The Board of Audit Act
mosque
かいいん
ouverture d'un hôpital, d'une institution ou d'un temple
opening a hospital, institution, temple, etc. (for the day)
がくしいんしょう
prix de l'académie du japon
Japan Academy award
がくしゅういんじょしだいがく
université féminine gakushuin
Gakushuin Women's College
がくしゅういんじょしたんだい
collège universitaire féminin gakushuin
Gakushuuin Women's Junior College
がくしゅういんだいがく
université gakushuin
Gakushuin University
かまほうぞういんりゅう
école hozoin-ryu
Hozoin-ryu (school of sojutsu)
かんかいん
maison de redressement
reformatory
かんごがくいん
école d'infirmières
nursing institute
かんごふがくいん
école d'infirmières
nurses' training school
academy
かんせいがくいんだいがく
université Kwansei Gakuin
Kwansei Gakuin University
かんさいきいん
institut Kansai de go
Kansai Go Institution
かんとういりょうしょうねんいん
établissement de rééducation médicale du Kantō
Kantouiryō Reform School
かんとうがくいんだいがく
Université Kanto Gakuin
Kantou Gakuin University
かんとうろうさいびょういん
Hôpital Kanto Rosai
Kanto Rosai Hospital
きぞくいん
Chambre des lords (Royaume-Uni)
House of Lords (UK)
brothel