Mots

Mots avec 青

Le kanji 青, qui signifie bleu, apparaît dans 346 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 346

3/4 pages

青図

あおず

bleu de tirage

blueprint

青星

あおぼし

Sirius

Sirius (star in the constellation Canis Major)

青石

あおいし

tuf bleuâtre

blue-tinged tuff

青切り

あおきり

récolte prématurée

fruit harvested before it's ripened

青切符

あおきっぷ

contravention bleue (infraction mineure)

blue traffic violation ticket (designating a minor violation)

青線

あおせん

blue line

青組

あおぐみ

équipe bleue

blue team

青草

あおくさ

herbe verte

green grass

青息

あおいき

soupir d'angoisse

anxious or pained sigh

青足鴫

あおあししぎ

chevalier aboyeur

greenshank (species of sandpiper, Tringa nebularia)

青苔

せいたい

mousse verte

green moss

青黛

せいたい

crayon à sourcils bleu

blue eyebrow pencil

青大将

あおだいしょう

couleuvre japonaise

Japanese rat snake (Elaphe climacophora)

青丹

あおに

vert foncé jaunâtre

dark green tinged with yellow

青短

あおたん

combinaison de rubans bleus (hanafuda)

scoring combination consisting of the three 5-point cards with blue tanzaku

青地

あおじ

tissu bleu

blue cloth

青竹色

あおたけいろ

vert-bleu

blue-green

青虫

あおむし

chenille verte

cabbageworm (caterpillar of the cabbage white butterfly)

青底翳

あおそこひ

glaucome

glaucoma

青天

せいてん

ciel bleu

blue sky

青天の霹靂

せいてんのへきれき

coup de tonnerre dans un ciel serein

a bolt out of the blue

青天井

あおてんじょう

ciel bleu

blue sky

青天井予算

あおてんじょうよさん

budget illimité

limitless budget

青天白日

せいてんはくじつ

ciel dégagé

clear weather

青天白日旗

せいてんはくじつき

Ciel bleu au soleil blanc

Blue Sky with a White Sun

青天白日満地紅旗

せいてんはくじつまんちこうき

drapeau de la République de Chine

Blue Sky, White Sun, and a Wholly Red Earth

青田刈り

あおたがり

récolte du riz vert

harvesting rice while it is still green

青田売り

あおたうり

vente sur pied

pre-harvest estimate of a rice field's yield and selling price

青田売買

あおたばいばい

vente de riz avant la récolte

dealing in unharvested rice crop

青電話

あおでんわ

téléphone public bleu

blue telephone

青砥稿花紅彩画

あおとぞうしはなのにしきえ

Aoto Zōshi Hana no Nishiki-e (pièce de kabuki)

Aoto Zōshi Hana no Nishiki-e (kabuki play by Kawatake Mokuami)

青島

チンタオ

Qingdao

Qingdao (China)

青島ビール

チンタオビール

bière Tsingtao

Tsingtao Beer

青島海洋大学

チンタオかいようだいがく

Université océanique de Chine

Ocean University of China

青島大学

チンタオだいがく

Université de Qingdao

Qingdao University

青豆

あおまめ

petits pois

green peas

青銅器時代

せいどうきじだい

Âge du bronze

Bronze Age

青銅時代

せいどうじだい

Âge du bronze

Bronze Age

青銅色

せいどうしょく

couleur bronze

bronze

青鈍

あおにび

gris bleuâtre

grey tinged with green

青二

あおに

deux de bâtons

2 of batons (high-scoring card in mekuri karuta)

青二才

あおにさい

blanc-bec

green youth

青肉

あおにく

chair verte

green flesh (melon, etc.)

青年イタリア

せいねんイタリア

jeune italie

Young Italy (19th century political movement)

青年トルコ党

せいねんトルコとう

jeunes-turcs

the Young Turks

青年の家

せいねんのいえ

maison des jeunes

training and accommodation institution for young men

青年会

せいねんかい

association de jeunesse

young persons' association

青年期

せいねんき

adolescence

adolescence

青年客気

せいねんかっき

ardeur juvénile

youthful ardor

青年時代

せいねんじだい

jeunesse

(one's) youth

青年実業家

せいねんじつぎょうか

jeune homme d'affaires

young businessman

青年輩

せいねんはい

jeunes gens

young people

青馬

あおうま

cheval noir luisant

dark-colored horse with a lustrous coat (coloured)

青白

あおじろ

pâle

blue and white

青白きインテリ

あおじろきインテリ

intellectuel de salon

armchair intellectual

青白橡

あおしらつるばみ

vert-jaune pâle

bright yellow-green tinged with grey

青函トンネル記念館線

せいかんトンネルきねんかんせん

Ligne Seikan Tunnel Memorial Hall

Seikan Tunnel Memorial Hall Line

青肌

あおはだ

Ilex macropoda

Ilex macropoda (species of holly)

青斑猫

あおはんみょう

mouche d'Espagne

Spanish fly (Lytta vesicatoria)

青瓢箪

あおびょうたん

calebasse verte

green calabash

青浮草

あおうきくさ

lentille d'eau

duckweed

青武鯛

あおぶたい

poisson-perroquet

Scarus ovifrons (species of parrotfish)

青物

あおもの

légumes verts

blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)

青物屋

あおものや

primeur

vegetable shop

青物市場

あおものいちば

marché aux fruits et légumes

fruit and vegetable market

青粉

あおこ

poudre d'aonori

powderized green laver

青文字

あおもじ

Litsea cubeba

Litsea cubeba

青文字系

あおもじけい

style aomoji

blue letter style

青坊主

あおぼうず

tête rasée

shaved head

青房

あおぶさ

gland vert (sumo)

green tassel hung above the northeast corner of the ring

青膨れ

あおぶくれ

enflure bleuâtre

dropsical (blue-green) swelling

青麻

あおそ

fibre de ramie

ramie fibre (fiber)

青蔓藤

あおつづらふじ

Cocculus orbiculatus

queen coralbead (Cocculus orbiculatus)

青蜜柑

あおみかん

mandarine verte

green mandarin

青面金剛

しょうめんこんごう

Shōmen Kongō

Shōmen Kongō

青毛

あおげ

noir (robe de cheval)

black (horse coat color)

青木まりこ現象

あおきまりこげんしょう

phénomène de Mariko Aoki

Mariko Aoki phenomenon

青木建設

あおきけんせつ

Aoki Corporation

Aoki Corporation

青目

あおめ

yeux bleus

a Westerner

青野菜

あおやさい

légumes verts

green crop

青矢柄

あおやがら

poisson cornet à taches bleues

bluespotted cornetfish (Fistularia commersonii)

青柚子

あおゆず

yuzu vert

green yuzu

青葉木菟

あおばずく

ninoxe hirsute

brown hawk owl (Ninox scutulata)

青藍

せいらん

bleu indigo

indigo blue

青藍色

せいらんしょく

couleur bleu indigo

livid

青梨

あおなし

poire de harbin

Harbin pear (Pyrus ussuriensis var. hondoensis)

青立ち

あおだち

échec de maturation

failing to ripen or blossom

青龍

せいりょう

dragon azur

Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)

青緑

あおみどり

vert bleuâtre

spirogyra

青緑色

せいりょくしょく

vert bleuâtre

bluish green

青嶺

あおね

montagne verdoyante

lush mountain

青鈴蘭

あおすずらん

Epipactis papillosa

Epipactis papillosa (species of orchid)

青蓮院流

しょうれんいんりゅう

école de calligraphie Shoren-in

Shorenin school of calligraphy

青楼

せいろう

bordel officiel (époque d'Edo)

officially sanctioned brothel (Edo-period)

青嘴鸛

あおはしこう

cigogne d'Abdim

Abdim's stork (Ciconia abdimii)

青椒肉絲

チンジャオロース

émincé de viande aux poivrons

Chinese-style stir-fry containing green peppers and meat

青洟

あおばな

morve verte

greenish nasal mucus

青蠅

あおばえ

mouche bleue

bluebottle fly

青豌豆

あおえんどう

petits pois

green peas

青鞜

せおとう

Seitō

Bluestocking (feminist magazine, 1911-1916)