fenghuang (Chinese phoenix)
Ordre des Traits
Vocabulaire lié
9 entrées courantes
Affichage de 9 sur 9 entrées qui incluent ce kanji.
peng (in Chinese mythology, giant bird said to transform from a fish)
long cruise
(over) a great distance
phoenix wings
dapeng (giant bird in Chinese mythology, similar to the roc or Garuda)
era during 1960s dominated by grand champions Taiho and Kashiwado
Ikuhosha Publishing
era during 1960s dominated by grand champions Taiho and Kashiwado
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
鵬は想像上の大きな鳥を表す字だ。
Ce caractère représente un grand oiseau imaginaire.
古い本では鵬を非常に大きな鳥として描いている。
Dans les livres anciens, cet oiseau est représenté comme un oiseau extrêmement grand.
鵬という字には雄大な印象がある。
Ce caractère donne une impression grandiose et majestueuse.
鵬の翼は空をおおうほど大きいとされた。
On disait que ses ailes étaient si grandes qu'elles pouvaient couvrir le ciel.
その物語では鵬が遠い海から飛んでくる。
Dans cette histoire, l'oiseau géant arrive en volant d'une mer lointaine.