Sens du Mot あたり一面

あたりいちめん atariichimen

あたり一面 se lit あたりいちめん (atariichimen) et signifie toute la zone.

Sens

Français

toute la zone
alentours
partout
tout autour
aux alentours
à la ronde

Anglais

whole area
surrounding area
all around
everywhere
all over the place

Lecture

Kana

あたりいちめん

Romaji

atariichimen

Variantes d’Écriture

辺り一面 あたりいちめん atariichimen

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 一円,一面,一帯,全域,全体,其処いら中,其処ら中 Rank 46664 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

一面

いちめん

d'un autre côté

(on) the other hand

一生面

いちせいめん

innovation

同一平面

どういつへいめん

même plan

flush (with)

一場面

いちばめん

une scène

one scene (in play)

同一平面上

どういつへいめんじょう

coplanaire

coplanar

面目一新

めんもくいっしん

changement radical d'image

undergoing a complete change in appearance

面一

つらいち

affleurant

flushness (esp. of wheels and fenders on an automobile)

一面的

いちめんてき

unilatéral

one-sided

外面

がいめん

façade

outer surface

水面

すいめん

surface de l'eau

water's surface

面

おも

visage

face

場面

ばめん

scène

state of the market