Sens du Mot 一円

いちえん ichien

一円 se lit いちえん (ichien) et signifie un yen.

Sens

Français

un yen
dans toute une zone
tout le district
dans toute la région

Anglais

one yen
throughout (an area)
whole district

Lecture

Kana

いちえん

Romaji

ichien

Suite des Traits

2 caractères • 5 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Synonymes 辺り一面,一面,一帯,全域,全体,其処いら中,其処ら中 Rank 4107 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

一万円

いちまんえん

dix mille yens

10,000 yen

一円札

いちえんさつ

billet d'un yen

one-yen bill

一万円札

いちまんえんさつ

billet de dix mille yens

10,000 yen bill

一円を笑う者は一円に泣く

いちえんをわらうものはいちえんになく

qui méprise un yen pleurera pour un yen

take care of the penny

関東一円

かんとういちえん

toute la région du Kanto

whole district of Kanto

100円均一

ひゃくえんきんいち

magasin à 100 yens

hundred-yen store

100円均一ショップ

ひゃくえんきんいちしょっぷ

magasin à 100 yens

hundred-yen store

一人

ひとり

une personne

one person

一人前

いちにんまえ

adulte

adult

一日

いちにち

premier jour du mois

1st day of the month

一時

ひととき

un moment

two-hour period

一

ひとつ

(not) even

Phrases d’Exemple

一円も使わなかった。

Je n'ai pas dépensé un sou.

一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。

J'avais décidé de voler un yen pour aller le voir, mais nous étions pauvres et jamais je n'aurais pu trouver un yen à voler dans notre maison.