Sens du Mot うぐいす張り

うぐいすばり uguisubari

うぐいす張り se lit うぐいすばり (uguisubari) et signifie plancher rossignol.

Sens

Français

  1. plancher rossignol
  2. parquet grinçant
  3. sol craquant
  4. plancher uguisu
  5. plancher de sécurité qui craque

Anglais

  1. nightingale (flooring)
  2. method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature)

Lecture

Kana

うぐいすばり

Romaji

uguisubari

Variantes d’Écriture

  • 鴬張り うぐいすばり uguisubari
  • 鶯張り うぐいすばり uguisubari

Suite des Traits

6 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 38335 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

縄張り

なわばり

territoire

territory (of an animal)

欲張り

よくばり

cupidité

greed

張り

ばり

au style de

attached or stretched on

見張り

みはり

surveillance

watch

突っ張り

つっぱり

délinquant juvénile

(juvenile) delinquent

頑張り

がんばり

ténacité

tenacity

一点張り

いってんばり

persistance

always making the same bet

目張り

めばり

bourrelet de calfeutrage

putting on eyeliner (in theatre)

切り張り

きりばり

couper-coller

cut and paste

板張り

いたばり

planchéiage

boarding