Sens du Mot 欲張り

よくばり yokubari

欲張り se lit よくばり (yokubari) et signifie cupidité.

Sens

Français

cupidité
avarice
gourmandise
avide
gourmand
personne gourmande

Anglais

greed
avarice
covetousness
greedy person

Lecture

Kana

よくばり

Romaji

yokubari

Variantes d’Écriture

欲ばり よくばり yokubari

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 7162 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

欲張る

よくばる

être cupide

to be greedy

欲張り法

よくばりほう

algorithme glouton

greedy algorithm

欲を張る

よくをはる

être cupide

to lust for

欲の皮が張る

よくのかわがはる

être très cupide

to be greedy

欲の皮が突っ張る

よくのかわがつっぱる

être extrêmement cupide

to be greedy

縄張り

なわばり

territoire

territory (of an animal)

張り

ばり

au style de

attached or stretched on

見張り

みはり

surveillance

watch

突っ張り

つっぱり

délinquant juvénile

(juvenile) delinquent

頑張り

がんばり

ténacité

tenacity

一点張り

いってんばり

persistance

always making the same bet

目張り

めばり

bourrelet de calfeutrage

putting on eyeliner (in theatre)