delicious
Sens du Mot うだつが上がらない
うだつがあがらない
udatsugaagaranai
うだつが上がらない se lit うだつがあがらない (udatsugaagaranai) et signifie pas d'espoir de réussir.
Sens
Français
- pas d'espoir de réussir
- ne pas arriver à percer
- stagner
- sans espoir d'avancement
- pas de possibilité d'avancement
- ne pas pouvoir réussir
- être sans avenir
- ne pas s'en sortir
Anglais
- no hope of getting ahead
Lecture
Kana
うだつがあがらない
Romaji
udatsugaagaranai
Variantes d’Écriture
- 梲が上がらない うだつがあがらない udatsu ga agaranai
Suite des Traits
9 caractères • 30 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12going up and down
first and second volumes
after (rain, illness, etc.)
upbound (esp. toward Tokyo)
to be adequate (to cover expenses, etc.)
older
completion
to look up at
(of the tide) to come in
to be very drunk
after the rain
Phrases d’Exemple
1うだつが上がらない。
Il n'a aucun espoir d'avancement.