Sens du Mot うだつの上がらない

うだつのあがらない udatsunoagaranai

うだつの上がらない se lit うだつのあがらない (udatsunoagaranai) et signifie sans avenir.

Sens

Français

  1. sans avenir
  2. qui ne réussit pas
  3. sans perspective de succès
  4. sans potentiel d'avancement
  5. personne sans avenir
  6. minable
  7. sans potentiel

Anglais

  1. lacking potential for advancement
  2. no-hoper

Lecture

Kana

うだつのあがらない

Romaji

udatsunoagaranai

Suite des Traits

9 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 103191 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

上手い

うまい

délicieux

delicious

上り下り

のぼりくだり

montée et descente

going up and down

上下

じょうげ

haut et bas

first and second volumes

上がり

あがり

après

after (rain, illness, etc.)

上り

のぼり

ascension

upbound (esp. toward Tokyo)

上がる

あがる

monter

to be adequate (to cover expenses, etc.)

年上

としうえ

plus âgé

older

出来上がり

できあがり

achèvement

completion

見上げる

みあげる

regarder vers le haut

to look up at

上げる

あげる

lever

(of the tide) to come in

出来上がる

できあがる

être fini

to be very drunk

雨上がり

あめあがり

après la pluie

after the rain