Sens du Mot お持たせ

おもたせ omotase

お持たせ se lit おもたせ (omotase) et signifie cadeau reçu d'un visiteur.

Sens

Français

  1. cadeau reçu d'un visiteur
  2. cadeau apporté par un visiteur
  3. présent à partager avec l'invité

Anglais

  1. gift received from a visitor (usu. used when offering the visitor to partake of part of that gift)

Lecture

Kana

おもたせ

Romaji

omotase

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 88027 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

お金持ち

おかねもち

personne riche

rich person

お持て成し

おもてなし

hospitalité

(light) refreshment

持ち合わせ

もちあわせ

argent sur soi

money on hand

持って行く

もっていく

apporter

to take (something) along

気持ち

きもち

sentiment

preparedness

持ち

もち

durabilité

charge

金持ち

かねもち

personne riche

rich person

持つ

もつ

avoir

to hold (meeting, etc.)

持ち主

もちぬし

propriétaire

owner

持ち家

もちいえ

maison individuelle

one's (own) house

長持ち

ながもち

durable

nagamochi

持ち物

もちもの

effets personnels

one's property