Sens du Mot お粧し

おめかし omekashi

お粧し se lit おめかし (omekashi) et signifie se pomponner.

Sens

Français

  1. se pomponner
  2. se faire beau
  3. s'apprêter
  4. se maquiller
  5. s'attifer

Anglais

  1. dressing up
  2. putting on makeup
  3. dolling (oneself) up

Lecture

Kana

おめかし

Romaji

omekashi

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 138502 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

化粧回し

けしょうまわし

keshomawashi

ornamental apron

化粧直し

けしょうなおし

retouche de maquillage

adjusting one's makeup

化粧落とし

けしょうおとし

démaquillant

makeup remover

化粧

けしょう

maquillage

decoration

化粧水

けしょうすい

lotion pour le visage

skin lotion

厚化粧

あつげしょう

maquillage chargé

thick makeup

化粧下地

けしょうしたじ

base de maquillage

makeup base

化粧品専門店

けしょうひんせんもんてん

boutique de cosmétiques spécialisée

cosmetics store

化粧品店

けしょうひんてん

magasin de cosmétiques

cosmetics store

化粧代

けしょうだい

frais de cosmétiques

lady's pin money

化粧下

けしょうした

base de maquillage

make-up base

化粧断裁

けしょうだんさい

rognage

trimming (of paper)