Sens du Mot 厚化粧

あつげしょう atsugeshou

厚化粧 se lit あつげしょう (atsugeshou) et signifie maquillage chargé.

Sens

Français

  1. maquillage chargé
  2. maquillage épais
  3. maquillage prononcé
  4. maquillage lourd
  5. maquillage excessif

Anglais

  1. thick makeup
  2. heavy makeup

Lecture

Kana

あつげしょう

Romaji

atsugeshou

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Antonymes 薄化粧 Rank 22232 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

化粧

けしょう

maquillage

decoration

戦化粧

いくさげしょう

peinture de guerre

warpaint

死に化粧

しにげしょう

maquillage funéraire

funeral makeup

夕化粧

ゆうげしょう

maquillage du soir

evening makeup

薄化粧

うすげしょう

maquillage léger

light makeup

寝化粧

ねげしょう

maquillage avant de se coucher

cosmetics put on before going to bed

雪化粧

ゆきげしょう

manteau de neige

coating of snow

化粧水

けしょうすい

lotion pour le visage

skin lotion

化粧下地

けしょうしたじ

base de maquillage

makeup base

化粧品専門店

けしょうひんせんもんてん

boutique de cosmétiques spécialisée

cosmetics store

化粧回し

けしょうまわし

keshomawashi

ornamental apron

化粧品店

けしょうひんてん

magasin de cosmétiques

cosmetics store

Phrases d’Exemple

2

Elle est maquillée comme un camion volé.

Je n'aime pas voir des jeunes filles très maquillées.