Sens du Mot お茶目

おちゃめ ochame

お茶目 se lit おちゃめ (ochame) et signifie espiègle.

Sens

Français

  1. espiègle
  2. farceur
  3. coquin
  4. malicieux
  5. bouffon
  6. petit coquin

Anglais

  1. playful
  2. mischievous
  3. joker
  4. prankster
  5. scamp
  6. rascal

Lecture

Kana

おちゃめ

Romaji

ochame

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 132394 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

茶目

ちゃめ

espiègle

brown eyes

目茶目茶

めちゃめちゃ

très

very

茶目っ気

ちゃめっけ

espièglerie

playfulness

目茶

めちゃ

excessif

excessive

茶目る

ちゃめる

faire des bêtises

to play pranks

目茶苦茶

めちゃくちゃ

désordonné

disorderly

お茶

おちゃ

thé

tea (usu. green)

お茶の水女子大学

おちゃのみずじょしだいがく

Université pour femmes d'Ochanomizu

Ochanomizu Women's University

名目

めいもく

prétexte

(under the) pretext (of)

人目

ひとめ

regard d'autrui

(public) notice

œil

(an) appearance

品目

ひんもく

article

item