Sens du Mot お題目

おだいもく odaimoku

お題目 se lit おだいもく (odaimoku) et signifie slogan creux.

Sens

Français

  1. slogan creux
  2. chant de nichiren
  3. slogan vide
  4. vaine promesse
  5. chant bouddhique
  6. mantra de nichiren

Anglais

  1. (an empty) slogan
  2. Nichiren chant

Lecture

Kana

おだいもく

Romaji

odaimoku

Variantes d’Écriture

  • 御題目 おだいもく odaimoku

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Mots Liés 主張 Rank 82134 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

題目

だいもく

chant de nichiren

Nichiren chant

研究題目

けんきゅうだいもく

sujet de recherche

subject for study (inquiry, enquiry)

お題

おだい

thème

theme for the Imperial New Year's Poetry Contest

名目

めいもく

prétexte

(under the) pretext (of)

人目

ひとめ

regard d'autrui

(public) notice

œil

(an) appearance

品目

ひんもく

article

item

注目

ちゅうもく

attention

notice

一目

ひとめ

d'un coup d'œil

complete view

多目

おおめ

un peu plus

somewhat larger (amount)

見た目

みため

apparence

appearance

二つ目

ふたつめ

deuxième

one after next