Sens du Mot がぶり付く

がぶりつく gaburitsuku

がぶり付く se lit がぶりつく (gaburitsuku) et signifie mordre à pleines dents.

Sens

Français

  1. mordre à pleines dents
  2. mordre dedans

Anglais

  1. to bite at
  2. to snap at
  3. to sink one's teeth into

Lecture

Kana

がぶりつく

Romaji

gaburitsuku

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 87778 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

気付く

きづく

remarquer

to regain consciousness

追い付く

おいつく

rattraper

to be compensated

思い付く

おもいつく

venir à l'esprit

to remember

引っ付く

ひっつく

devenir intime

to become intimate (of a man and woman)

くっ付く

くっつく

coller

to keep close to

寝付く

ねつく

s'endormir

to be laid up (with a cold)

食らい付く

くらいつく

mordre

to bite at

付く

つく

être attaché

to be given (of a name, price, etc.)

傷付く

きずつく

se blesser

to get hurt feelings

片付く

かたづく

être terminé

to be finished

根付く

ねづく

prendre racine

to take root

噛み付く

かみつく

mordre

to bite (at)