Sens du Mot この辺り

このあたり konoatari

この辺り se lit このあたり (konoatari) et signifie cette zone.

Sens

Français

  1. cette zone
  2. par ici
  3. ce quartier
  4. aux alentours

Anglais

  1. this area
  2. around here

Lecture

Kana

このあたり

Romaji

konoatari

Variantes d’Écriture

  • 此の辺り このあたり ko no atari

Suite des Traits

4 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Synonymes ここ,ここいら,ここいら辺,ここら辺,こちら,こっち,この辺,当地 Rank 66036 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

ここら辺り

ここらあたり

par ici

about here

この辺

このへん

par ici

this area

ここら辺

ここらへん

par ici

about here

辺り

あたり

aux alentours

around

野辺送り

のべおくり

funérailles

funeral

野辺の送り

のべのおくり

funérailles

funeral

辺り

わたり

neighbourhood

どの辺り

どのあたり

localisation

whereabouts

どこら辺り

どこらあたり

où ça

where

その辺り

そのあたり

par là

that situation

海辺

うみべ

plage

beach

天辺

てっぺん

sommet

twelve o'clock (usu. midnight)

Phrases d’Exemple

10

Ne reste pas ici !

Es-tu du coin ?

Y a-t-il des ours autour d'ici ?

Sa maison est quelque part par là.

Y a-t-il dans les environs un distributeur automatique de billets ?

Il y a quelque chose qui pue ici.

Tom habite-t-il dans cette région ?

L'air est pur dans le coin.

Quels sont les principaux sites touristiques dans le coin ?

Le paysage par ici est très beau.