Sens du Mot ごっつん盗

ごっつんとう gottsuntou

ごっつん盗 se lit ごっつんとう (gottsuntou) et signifie vol de voiture par car-jacking simulé.

Sens

Français

vol de voiture par car-jacking simulé
vol par choc arrière

Anglais

stealing a car by rear-ending it lightly and having a friend jump in and drive off after the driver gets out

Lecture

Kana

ごっつんとう

Romaji

gottsuntou

Suite des Traits

5 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 150312 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

強盗

ごうとう

voleur

robber

銀行強盗

ぎんこうごうとう

braqueur de banque

bank robber

三重盗

さんじゅうとう

triple vol de base

triple steal

切り取り強盗

きりとりごうとう

vol avec violence

violent robbery or burglary

路上強盗

ろじょうごうとう

agression de rue

mugging

窃盗

せっとう

vol

theft

怪盗

かいとう

gentleman cambrioleur

mysterious thief

個人情報窃盗

こじんじょうほうせっとう

vol d'identité

identity theft

個人情報の窃盗

こじんじょうほうのせっとう

vol d'identité

identity theft

覆面強盗

ふくめんごうとう

cambrioleur masqué

masked burglar

狂言強盗

きょうげんごうとう

vol simulé

fake (staged) robbery

盗む

ぬすむ

voler

to do during scant time