world reformation
Sens du Mot すべて世はこともなし
すべてよはこともなし
subeteyohakotomonashi
すべて世はこともなし se lit すべてよはこともなし (subeteyohakotomonashi) et signifie tout va bien dans le monde.
Sens
Français
- tout va bien dans le monde
- tout est en ordre
- tout est pour le mieux
- tout est comme il se doit
Anglais
- all's right with the world
- all is as it should be
Lecture
Kana
すべてよはこともなし
Romaji
subeteyohakotomonashi
Variantes d’Écriture
- すべて世は事もなし すべてよはこともなし subeteyo ha kotomonashi
Suite des Traits
10 caractères • 26 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12generation
realm governed by one Buddha
society
world
sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
the times
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods)
success in life
early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)
afterlife
the times